[{"data":1,"prerenderedAt":118},["ShallowReactive",2],{"word-tridentine":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":116,"lastmod":117},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":73,"examples_advanced":83,"common_mistakes":93,"synonyms_nuance":102,"diff_pairs":111,"word_family":115},"tridentine",{"us":8,"uk":8},"trai'dentain",[10],"形容词","Tridentine 作为形容词指与特伦托宗教会议相关的，作为名词指遵循该会议传统的正统派天主教徒。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"词性转换","Tridentine 主要用作形容词，描述与特伦托宗教会议相关的事物，如礼仪、教义；作为名词时，特指遵循这些传统的天主教徒，通常大写首字母以强调专有性。",[17,18,19],"Tridentine Mass","a Tridentine Catholic","Tridentine reforms",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词搭配","作为形容词时，常与 of 或 in 连用，表示归属或领域；作为名词时，可接 in 或 from 表示群体或来源，注意介词选择影响语义精确性。",[24,25,26],"the decrees of the Tridentine Council","faithful in the Tridentine tradition","a priest from the Tridentine community",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","Tridentine 属于正式和宗教术语，多用于历史、神学或天主教语境，日常对话中较少使用，需注意场合以避免歧义或不当。",[31,32,33],"Tridentine liturgy","post-Tridentine developments","neo-Tridentine movements",[35,41,49,57,65],{"type":36,"items":37},"adjective",[17,38,39,19,40],"Tridentine rite","Tridentine tradition","Tridentine Catholicism",{"type":42,"items":43},"noun",[44,45,46,47,48],"a Tridentine","the Tridentines","Tridentine faithful","Tridentine clergy","Tridentine community",{"type":50,"items":51},"verb",[52,53,54,55,56],"follow Tridentine","practice Tridentine","adhere to Tridentine","revive Tridentine","study Tridentine",{"type":58,"items":59},"preposition",[60,61,62,63,64],"of Tridentine","in Tridentine","from Tridentine","after Tridentine","before Tridentine",{"type":66,"items":67},"phrase",[68,69,70,71,72],"post-Tridentine era","neo-Tridentine movement","Tridentine in spirit","Tridentine by tradition","strictly Tridentine",[74,77,80],{"en":75,"zh":76},"My grandmother prefers the Tridentine Mass because it reminds her of childhood.","我祖母更喜欢特伦托弥撒，因为这让她想起童年时光。",{"en":78,"zh":79},"He is a Tridentine who strictly follows the old Catholic traditions.","他是一位正统派天主教徒，严格遵守古老的天主教传统。",{"en":81,"zh":82},"We learned about the Tridentine Council in our history class last week.","上周我们在历史课上学习了特伦托宗教会议。",[84,87,90],{"en":85,"zh":86},"The Tridentine reforms significantly shaped Catholic liturgy and doctrine in the early modern period.","特伦托改革在近代早期极大地塑造了天主教的礼仪和教义。",{"en":88,"zh":89},"Scholars debate the impact of Tridentine decrees on global missionary activities.","学者们就特伦托法令对全球传教活动的影响展开辩论。",{"en":91,"zh":92},"In theological discussions, the term Tridentine often denotes a conservative approach to Catholic practice.","在神学讨论中，Tridentine 一词常指代对天主教实践的保守态度。",[94,98],{"wrong":95,"right":96,"explanation":97},"He is a tridentine (小写)","He is a Tridentine (大写)","作为专有名词指特定群体时，Tridentine 应大写首字母，以区别于普通形容词用法，避免语义混淆。",{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"The Tridentine is a place.","The Tridentine refers to a person or tradition.","Tridentine 不指地点，而是形容词描述事物或名词指人，误用为地点是常见错误，需根据上下文正确理解。",[103,107],{"word":104,"difference":105,"example":106},"traditionalist","traditionalist 泛指任何领域的保守主义者，而 Tridentine 特指天主教中遵循特伦托会议传统的人，更具宗教和历史专指性。","A traditionalist may resist modern changes in general, but a Tridentine specifically upholds pre-Vatican II Catholic practices.",{"word":108,"difference":109,"example":110},"orthodox","orthodox 可广泛用于宗教或思想的正统性，如东正教；Tridentine 则局限于天主教内特伦托传统，范围更窄且历史背景明确。","Orthodox Christians have their own rites, whereas Tridentine Catholics follow the Latin Mass as standardized by the Council of Trent.",[112,113,114],"Catholic","liturgical","reform",[],65,"2026-01-09T09:06:48.209Z",1781752514312]