twinned
用法要点
句型搭配
通常用作形容词,修饰名词,表示两个事物紧密配对或关联,常见于被动语态或与介词with连用。
介词用法
常与介词with搭配,表示与另一事物配对或结成对子,强调两者之间的正式或象征性联系。
语域说明
多用于正式或半正式语境,如城市外交、学术描述(如晶体学)、文化项目,日常口语中较少使用,但理解无障碍。
基础例句
Our town is twinned with a city in France, so we often exchange students.
我们镇与法国的一个城市结为友好城市,因此我们经常交换学生。
The twins are so alike that they seem twinned in every way.
这对双胞胎长得太像了,仿佛在各方面都成双成对。
She bought twinned earrings that match perfectly with her necklace.
她买了一对成双的耳环,与她的项链完美搭配。
高级例句
The research focused on twinned crystals and their unique properties in material science.
这项研究聚焦于孪生晶体及其在材料科学中的独特性质。
The company twinned its production facility with a partner in Asia to optimize supply chains.
该公司将其生产设施与亚洲的一个合作伙伴配对,以优化供应链。
In the treaty, the two nations agreed to be twinned for cultural and educational exchanges.
在条约中,两国同意结为对子,以促进文化和教育交流。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了动词形式'twinning',应使用形容词'twinned'表示状态,意为'成对摆放'。
描述双胞胎兄弟时,应直接用'twin'作为名词或形容词,'twinned'更强调配对关系,不用于指人本身。
近义词辨析
paired
'paired'泛指任何两个事物搭配在一起,可能更随意或临时;'twinned'强调正式、紧密或象征性的成对关系,常用于城市结对或晶体学。
The socks are paired in the drawer. (随意搭配) vs. The cities are twinned for diplomacy. (正式结对)
matched
'matched'侧重于外观、性质或功能上的相配或一致;'twinned'更强调两者之间的关联或结对,可能涉及官方协议或自然孪生。
The colors are matched perfectly. (颜色相配) vs. The schools are twinned for exchange programs. (学校结对)