[{"data":1,"prerenderedAt":130},["ShallowReactive",2],{"word-unreadable":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":128,"lastmod":129},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":81,"examples_advanced":94,"common_mistakes":107,"synonyms_nuance":116,"diff_pairs":125,"word_family":127},"unreadable",{"us":8,"uk":8},"ʌn'ri:dәbl",[10],"形容词","形容某物因字迹模糊、内容枯燥或难以理解而无法阅读或辨认，常用于描述文字、笔迹或文本质量。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作表语或定语，描述主语的状态或特征，常见于否定或批评语境中。",[17,18,19],"The handwriting is unreadable.","It's an unreadable document.","The text became unreadable.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词'to'连用，表示对某人来说难以阅读，强调主观感受；也可与'due to'等短语搭配说明原因。",[24,25,26],"unreadable to most people","unreadable due to poor printing","unreadable for beginners",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于正式或中性语体，如学术、商务或日常批评，较少用于口语俚语；在技术领域特指数据或代码无法识别。",[31,32,33],"The contract is unreadable.","unreadable data format","unreadable under low light",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"make unreadable","render unreadable","become unreadable","find unreadable","consider unreadable",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"completely unreadable","totally unreadable","virtually unreadable","almost unreadable","largely unreadable",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"handwriting unreadable","text unreadable","document unreadable","font unreadable","code unreadable",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"utterly unreadable","absolutely unreadable","highly unreadable","remarkably unreadable",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"unreadable to the eye","unreadable in this light","unreadable without glasses","unreadable on screen",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79,80],"unreadable scribble","unreadable mess","unreadable print","unreadable handwriting","unreadable due to damage",[82,85,88,91],{"en":83,"zh":84},"His handwriting is so messy that it's completely unreadable.","他的字迹太潦草了，完全无法辨认。",{"en":86,"zh":87},"The old letter faded and became unreadable over time.","那封旧信随着时间褪色，变得难以阅读了。",{"en":89,"zh":90},"I can't understand this note; it's unreadable to me.","我看不懂这张便条，对我来说它根本读不了。",{"en":92,"zh":93},"The print on this label is too small and unreadable.","这个标签上的印刷字太小了，根本看不清。",[95,98,101,104],{"en":96,"zh":97},"The archival manuscript was deemed unreadable due to water damage and required digital restoration.","这份档案手稿因水渍损坏而被判定为无法阅读，需要进行数字化修复。",{"en":99,"zh":100},"In the technical report, the data tables were unreadable, compromising the analysis.","在技术报告中，数据表格难以辨认，影响了分析结果。",{"en":102,"zh":103},"The contract's fine print was intentionally made unreadable to obscure key terms.","合同中的细则被故意弄得难以阅读，以掩盖关键条款。",{"en":105,"zh":106},"Scholars criticized the novel as unreadable because of its overly complex prose.","学者们批评这部小说因其过于复杂的散文风格而难以卒读。",[108,112],{"wrong":109,"right":110,"explanation":111},"This book is unreadable because I don't have time.","This book is unreadable because the text is blurry.","错误用法混淆了'没时间读'和'无法阅读'。'unreadable'指文本本身有问题导致不能读，应改为描述客观原因如字迹模糊。",{"wrong":113,"right":114,"explanation":115},"He is unreadable in emotions.","He is inscrutable in emotions.","错误地将'unreadable'用于形容人难以理解。'unreadable'通常描述文字或物体，形容人应用'inscrutable'或'unfathomable'。",[117,121],{"word":118,"difference":119,"example":120},"illegible","'illegible'更强调字迹或印刷模糊导致无法辨认，常指物理上的不清晰；'unreadable'含义更广，还包括内容枯燥或难以理解。","The doctor's prescription is illegible (字迹模糊). The academic paper is unreadable due to jargon (内容难懂).",{"word":122,"difference":123,"example":124},"incomprehensible","'incomprehensible'侧重内容难以理解，常因逻辑复杂或语言晦涩；'unreadable'可能因字迹、排版或内容质量导致无法阅读。","The philosophy text is incomprehensible to beginners (难以理解). The faded ink makes the document unreadable (无法辨认).",[118,122,126],"unintelligible",[],70,"2026-01-12T01:31:15.183Z",1781752515071]