[{"data":1,"prerenderedAt":136},["ShallowReactive",2],{"word-vicuna":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":134,"lastmod":135},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":41,"examples_basic":87,"examples_advanced":100,"common_mistakes":113,"synonyms_nuance":122,"diff_pairs":131,"word_family":133},"vicuna",{"us":8,"uk":8},"vi'ku:njә",[10],"名词","骆马是一种生活在南美洲安第斯山脉的哺乳动物，以其柔软珍贵的绒毛而闻名，常用于制作高档纺织品。",[13,20,27,34],{"title":14,"content":15,"examples":16},"名词用法","Vicuna 主要作为可数名词使用，指代骆马这种动物或其绒毛。在句子中通常作主语或宾语，需要与冠词或限定词搭配。",[17,18,19],"a vicuna","the vicuna's wool","several vicunas",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词搭配","描述骆马栖息地时常用 in 或 from，表示来源；描述骆马绒毛制品时常用 of 或 made from。",[24,25,26],"vicunas in the Andes","wool from vicunas","a scarf made of vicuna",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","Vicuna 属于专业词汇，常见于动物学、纺织业、奢侈品行业等特定领域。日常对话中较少使用，但在相关专业讨论中很常见。",[31,32,33],"vicuna conservation","vicuna fiber industry","luxury vicuna products",{"title":35,"content":36,"examples":37},"复数形式","Vicuna 的复数形式为 vicunas，遵循常规英语名词复数规则，在词尾加 -s。注意发音时重音位置不变。",[38,39,40],"two vicunas","herds of vicunas","protecting vicunas",[42,50,58,65,72,80],{"type":43,"items":44},"verb",[45,46,47,48,49],"protect vicunas","raise vicunas","shear vicunas","observe vicunas","study vicunas",{"type":51,"items":52},"adjective",[53,54,55,56,57],"wild vicuna","domesticated vicuna","rare vicuna","precious vicuna","soft vicuna",{"type":59,"items":60},"noun",[61,62,63,31,64],"vicuna wool","vicuna population","vicuna habitat","vicuna scarf",{"type":66,"items":67},"adverb",[68,69,70,71],"naturally vicuna","carefully vicuna","legally vicuna","sustainably vicuna",{"type":73,"items":74},"preposition",[75,76,77,78,79],"in vicuna","of vicuna","from vicuna","with vicuna","about vicuna",{"type":81,"items":82},"phrase",[83,84,85,86],"vicuna fiber production","vicuna wool trade","vicuna protection program","vicuna breeding project",[88,91,94,97],{"en":89,"zh":90},"I saw a vicuna at the zoo yesterday; it looked so graceful with its long neck.","昨天我在动物园看到一只骆马，它长脖子看起来非常优雅。",{"en":92,"zh":93},"This scarf is made from vicuna wool, so it's incredibly soft and warm.","这条围巾是用骆马绒做的，所以特别柔软暖和。",{"en":95,"zh":96},"We learned about vicunas in our geography class—they live high in the Andes mountains.","我们在地理课上学到了骆马，它们生活在安第斯山脉的高处。",{"en":98,"zh":99},"My aunt bought a vicuna sweater during her trip to Peru; it was quite expensive.","我阿姨去秘鲁旅行时买了一件骆马绒毛衣，价格相当昂贵。",[101,104,107,110],{"en":102,"zh":103},"The conservation status of vicunas has improved due to sustainable management practices in the Andean regions.","由于安第斯地区采取了可持续管理措施，骆马的保护状况已有所改善。",{"en":105,"zh":106},"Vicuna fiber is highly prized in the luxury textile industry for its fineness and thermal properties.","在高端纺织业中，骆马纤维因其纤细度和保温性能而备受推崇。",{"en":108,"zh":109},"Researchers are studying the genetic diversity of vicuna populations to inform future conservation strategies.","研究人员正在研究骆马种群的遗传多样性，为未来的保护策略提供依据。",{"en":111,"zh":112},"International trade in vicuna wool is regulated under CITES to prevent overexploitation of the species.","骆马绒的国际贸易受《濒危野生动植物种国际贸易公约》监管，以防止该物种被过度开发。",[114,118],{"wrong":115,"right":116,"explanation":117},"I want to buy a vicuna's wool scarf.","I want to buy a vicuna wool scarf.","错误使用了所有格形式。在英语中，表示材料时通常用名词作定语，直接修饰另一个名词，不需要加 's。正确说法是 'vicuna wool scarf'，意为'骆马绒围巾'。",{"wrong":119,"right":120,"explanation":121},"The vicuna are running on the mountain.","The vicuna is running on the mountain.","主谓一致错误。Vicuna 作为可数名词，单数形式应与单数动词搭配。这里主语是单数 'the vicuna'，所以应该用 'is' 而不是 'are'。如果是复数 'vicunas'，才用 'are'。",[123,127],{"word":124,"difference":125,"example":126},"alpaca","羊驼也是安第斯地区的骆驼科动物，但体型比骆马大，绒毛较粗，更常见于养殖和纺织品；骆马更稀有，绒毛更细腻珍贵。","While alpaca wool is common and affordable, vicuna wool is rarer and more luxurious.",{"word":128,"difference":129,"example":130},"llama","大羊驼体型最大，常用于运输货物，绒毛粗糙；骆马体型最小，绒毛最柔软，主要用于高档纺织，不用于负重。","Llamas are used as pack animals, whereas vicunas are valued primarily for their fine wool.",[124,128,132],"guanaco",[],70,"2026-01-09T09:32:19.332Z",1781752515735]