[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-washerman":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":32,"examples_basic":72,"examples_advanced":85,"common_mistakes":98,"synonyms_nuance":107,"diff_pairs":116,"word_family":120},"washerman",{"us":8,"uk":8},"'wɔʃәmәn, 'wɔ:ʃ-",[10],"名词","指专门从事洗衣工作的男性，通常指在洗衣店或家庭中负责清洗衣物的男性工人。",[13,20,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作可数名词，可接冠词或复数形式，用于描述职业或身份，常见于陈述句或疑问句中。",[17,18,19],"a washerman","the washerman","washermen",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词如 'for' 或 'at' 连用，表示工作地点或服务对象，例如为某人或某地工作。",[24,25],"work as a washerman for a hotel","the washerman at the laundry",{"title":27,"content":28,"examples":29},"语域说明","该词较正式或传统，现代英语中更常用 'laundry worker' 或 'dry cleaner'，但在特定文化或历史语境中仍使用。",[30,31],"In historical texts, washerman was common.","Nowadays, laundry worker is preferred.",[33,40,47,54,60,66],{"type":34,"items":35},"verb",[36,37,38,39],"hire a washerman","work as a washerman","employ washermen","pay the washerman",{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46],"skilled washerman","local washerman","professional washerman","experienced washerman",{"type":48,"items":49},"noun",[50,51,52,53],"washerman service","washerman job","washerman salary","washerman union",{"type":55,"items":56},"adverb",[57,58,59],"efficiently as a washerman","regularly by the washerman","carefully washed by the washerman",{"type":61,"items":62},"preposition",[63,64,65],"washerman for the community","washerman at the hotel","washerman with experience",{"type":67,"items":68},"phrase",[69,70,71],"a team of washermen","the role of a washerman","services provided by the washerman",[73,76,79,82],{"en":74,"zh":75},"My neighbor works as a washerman at the local laundry shop.","我的邻居在当地洗衣店当男洗衣工。",{"en":77,"zh":78},"Can you recommend a reliable washerman for our apartment building?","你能为我们公寓楼推荐一个可靠的男洗衣工吗？",{"en":80,"zh":81},"The washerman charges a reasonable fee for washing clothes.","这位男洗衣工洗衣服收费合理。",{"en":83,"zh":84},"I saw the washerman delivering clean shirts to the office.","我看到男洗衣工把干净的衬衫送到办公室。",[86,89,92,95],{"en":87,"zh":88},"In the study of urban labor markets, washermen are often categorized under low-skilled service occupations.","在城市劳动力市场研究中，男洗衣工通常被归类为低技能服务职业。",{"en":90,"zh":91},"The hotel management decided to outsource laundry services to a team of professional washermen.","酒店管理层决定将洗衣服务外包给一支专业的男洗衣工团队。",{"en":93,"zh":94},"Historical records indicate that washermen played a crucial role in pre-industrial textile maintenance.","历史记录表明，男洗衣工在前工业时代的纺织品维护中发挥了关键作用。",{"en":96,"zh":97},"For business contracts, ensure that washermen are covered by adequate insurance policies.","在商业合同中，确保男洗衣工有足够的保险政策覆盖。",[99,103],{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"I need to find a washerman to wash my car.","I need to find a car washer to wash my car.","'washerman' 特指洗衣服的男性工人，不用于洗车；洗车应用 'car washer' 或类似词汇。",{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"She is a washerman because she washes clothes.","She is a laundry worker because she washes clothes.","'washerman' 指男性，女性应用 'laundry worker'、'washerwoman' 或中性词如 'laundry attendant'。",[108,112],{"word":109,"difference":110,"example":111},"laundry worker","更现代和中性的术语，可指任何性别的洗衣工人，涵盖更广泛的洗衣行业角色。","The laundry worker handles both washing and ironing, whereas a washerman may focus more on washing.",{"word":113,"difference":114,"example":115},"dry cleaner","特指使用化学溶剂干洗衣物的专业人员，而 'washerman' 通常涉及水洗，可能不包括干洗服务。","A dry cleaner removes tough stains with solvents, but a washerman might use traditional soap and water methods.",[117,118,119],"washerwoman","launderer","cleaner",[],70,"2026-01-08T23:51:14.449Z",1784307051698]