[{"data":1,"prerenderedAt":130},["ShallowReactive",2],{"word-whole":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":128,"lastmod":129},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":93,"common_mistakes":106,"synonyms_nuance":115,"diff_pairs":124,"word_family":127},"whole",{"us":8,"uk":8},"hәul",[10],"形容词","whole 指一个事物的全部、整体或完整状态，强调没有缺失或分割，常用于描述数量、时间或事物的完整性。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","whole 常与冠词 the 连用，表示“整个...”，如 the whole world；也可与所有格代词连用，如 my whole life。在否定句中，whole 通常置于否定词之后，如 not the whole story。",[17,18,19],"the whole day","her whole family","not the whole truth",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","whole 后常接 of 短语，表示“...的全部”，如 the whole of the book，但口语中常省略 of，直接用 the whole book。在时间表达中，whole 可直接修饰名词，如 the whole week。",[24,25,26],"the whole of the city","the whole story","the whole year",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","whole 在正式和非正式语境中都常用，但作为形容词时更偏向日常用语；作为名词时，在学术或商务文本中可能用 entirety 或 total 替代以增强精确性。在口语中，whole 常带有强调语气，如 That's a whole different issue。",[31,32,33],"the whole system","in whole or in part","a whole new level",[35,43,50,58,65,72],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"eat the whole thing","spend the whole day","understand the whole concept","cover the whole area","affect the whole community",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,25,47,48,49],"the whole world","the whole process","the whole team","the whole idea",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"as a whole","the whole of it","on the whole","in whole","the whole lot",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"almost whole","entirely whole","partly whole","wholly whole",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71],"throughout the whole","across the whole","over the whole","for the whole",{"type":73,"items":74},"phrase",[75,76,77,78,79],"the whole nine yards","go the whole hog","make a whole of","in whole and in part","the whole shebang",[81,84,87,90],{"en":82,"zh":83},"I spent the whole weekend cleaning my apartment.","我花了整个周末打扫我的公寓。",{"en":85,"zh":86},"She ate the whole pizza by herself.","她一个人吃掉了整个披萨。",{"en":88,"zh":89},"The whole family is going on vacation next month.","全家人下个月要去度假。",{"en":91,"zh":92},"He told me the whole story about what happened.","他告诉了我整个事情的经过。",[94,97,100,103],{"en":95,"zh":96},"The research considers the ecosystem as a whole, rather than focusing on individual species.","这项研究将生态系统视为一个整体，而不是专注于单个物种。",{"en":98,"zh":99},"In the business report, we analyzed the whole market trend over the past decade.","在商业报告中，我们分析了过去十年的整个市场趋势。",{"en":101,"zh":102},"The policy change will impact the whole organization, requiring adjustments at every level.","政策变化将影响整个组织，需要在各个层面进行调整。",{"en":104,"zh":105},"The study aims to understand the whole process of decision-making in corporate settings.","这项研究旨在理解企业环境中决策的整个过程。",[107,111],{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"I read whole book yesterday.","I read the whole book yesterday.","whole 作为形容词时，通常需要冠词（如 the）或所有格代词（如 my）修饰名词，不能直接放在名词前。",{"wrong":112,"right":113,"explanation":114},"The whole of students passed the exam.","All the students passed the exam.","whole 通常用于可数单数名词或不可数名词，表示“整个...”，不直接用于复数可数名词（如 students）；在这种情况下，应用 all 或 the whole group of。",[116,120],{"word":117,"difference":118,"example":119},"entire","entire 与 whole 意思相近，但更强调完整性且没有缺失，常用于正式语境；whole 更通用，可指数量或时间的全部。","She spent the entire day working. (强调全天完整无间断) vs. She spent the whole day working. (更通用，指一整天)",{"word":121,"difference":122,"example":123},"total","total 侧重于数量的总和或累计，常用于数字或统计；whole 更侧重于整体性或未分割的状态。","The total cost is $100. (指所有费用加起来的总和) vs. The whole cost is $100. (指整个费用，可能强调一次性支付)",[125,117,126],"all","complete",[],70,"2026-01-11T22:13:11.744Z",1781752516220]