词汇对比与辨析

核心差别

aggregative 强调aggregative 是一个形容词,comprehensive 则侧重comprehensive 指涵盖广泛、全面或综合的

使用场景对比

对比方面aggregativecomprehensive
核心含义aggregative 是一个形容词,指将多个部分或元素集合、聚集起来形成一个整体的特性或状态。comprehensive 指涵盖广泛、全面或综合的,常用于描述知识、研究或计划等,强调完整性和深度。
词性形容词形容词、名词
使用语域aggregative 通常用作定语形容词,修饰名词,描述事物具有集合或聚集的性质。comprehensive 常作定语修饰名词,如 comprehensive study 或 comprehensive plan,表示全面或综合的。也可用于 be comprehensive of 结构,但较少见。

对比例句

aggregative

The team used an aggregative approach to combine all the survey results.

团队采用了一种集合性的方法来整合所有调查结果。

aggregative

This report provides an aggregative view of customer feedback from different regions.

这份报告提供了来自不同地区客户反馈的整体视图。

comprehensive

She gave a comprehensive explanation of the project to the team.

她向团队全面解释了项目。

comprehensive

This guide offers comprehensive tips for traveling abroad.

这本指南提供了出国旅行的全面建议。

常见误用提醒

使用 aggregative:The data is aggregative. → The data is aggregated. (aggregative 是形容词,描述具有集合性质的事物,而 aggregated 是过去分词,表示数据已经被集合或汇总。这里应使用 aggregated 来强调动作的结果。)

使用 aggregative:He has an aggregative thinking. → He has an aggregative mindset. (thinking 通常指具体的思维过程,而 mindset 更常用来描述整体的思维方式或态度。在描述集合性思维时,mindset 更地道。)

使用 comprehensive:He has a comprehensive knowledge about English. → He has comprehensive knowledge of English. (错误在于使用了 about,comprehensive 通常与 of 搭配表示某方面的知识,但 knowledge of 是固定搭配,应改为 of。)