核心差别
anhydride 强调酸酐是一种化学物质，anhydride 则侧重酸酐是一种化学物质
使用场景对比
| 对比方面 | anhydride | anhydride |
|---|---|---|
| 核心含义 | 酸酐是一种化学物质，通常指酸脱水后形成的化合物，常用于化工和医药领域。 | 酸酐是一种化学物质，通常指酸脱水后形成的化合物，常用于化工和医药领域。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | anhydride 通常作为名词使用，常见于化学描述中，如“X anhydride”表示特定酸的酐，例如“acetic anhydride”（乙酸酐）。 | anhydride 通常作为名词使用，常见于化学描述中，如“X anhydride”表示特定酸的酐，例如“acetic anhydride”（乙酸酐）。 |
对比例句
In the lab, we often use acetic anhydride for esterification reactions.
在实验室里，我们常用乙酸酐进行酯化反应。
This chemical process involves the formation of an anhydride from an acid.
这个化学过程涉及从酸形成酸酐。
In the lab, we often use acetic anhydride for esterification reactions.
在实验室里，我们常用乙酸酐进行酯化反应。
This chemical process involves the formation of an anhydride from an acid.
这个化学过程涉及从酸形成酸酐。
常见误用提醒
使用 anhydride：I added some anhydride into the solution. → I added some anhydride to the solution. (错误在于使用了介词“into”，而“anhydride”作为物质名词，通常与“to”连用表示添加到某物中，应改为“to”以符合英语习惯。)
使用 anhydride：This is an anhydride for acetic acid. → This is the anhydride of acetic acid. (错误在于使用了介词“for”，而表示属于关系时应用“of”，例如“anhydride of acetic acid”指乙酸酐，应改为“of”以准确表达化学组成。)
使用 anhydride：I added some anhydride into the solution. → I added some anhydride to the solution. (错误在于使用了介词“into”，而“anhydride”作为物质名词，通常与“to”连用表示添加到某物中，应改为“to”以符合英语习惯。)