核心差别
attended 强调attend的过去分词，attention 则侧重attention 指集中精神关注某人或某事
使用场景对比
| 对比方面 | attended | attention |
|---|---|---|
| 核心含义 | attend的过去分词，表示“参加了”某个活动或事件，或“伴随、照料”某人或某事。 | attention 指集中精神关注某人或某事，常用于表示注意、关注或关心。 |
| 词性 | 形容词 | 名词 |
| 使用语域 | 常用于被动语态或完成时态，表示动作已完成，如“have attended”表示已经参加。 | attention 常与动词 pay、draw、attract 等搭配，表示付出或吸引注意力。在句子中通常作宾语，如 pay attention to something。 |
对比例句
I attended the party last night and had a great time.
我昨晚参加了派对，玩得很开心。
She attended to her sick mother all day.
她一整天都在照料生病的母亲。
Please pay attention to the teacher during the lesson.
上课时请注意听老师讲课。
The bright colors of the advertisement attracted my attention.
广告的鲜艳色彩吸引了我的注意。
常见误用提醒
使用 attended：I attended to the meeting yesterday. → I attended the meeting yesterday. (“attend to”表示“照料、注意”，而“attend”直接加宾语表示“参加”。这里应使用“attend”表示参加会议。)
使用 attended：He has attended the school for three years. → He has been attending the school for three years. (“attended”是过去分词，强调已完成动作；表示持续状态时，应用现在完成进行时“has been attending”来表达“一直在上学”。)
使用 attention：I pay attention on my homework. → I pay attention to my homework. (错误使用了介词 on，正确搭配是 pay attention to，表示关注某事。)