核心差别
dome 强调dome 指一种半球形或类似半球形的屋顶结构，dome 则侧重dome 指一种半球形或类似半球形的屋顶结构
使用场景对比
| 对比方面 | dome | dome |
|---|---|---|
| 核心含义 | dome 指一种半球形或类似半球形的屋顶结构，常用于建筑、地理或比喻中，表示圆顶或穹顶。 | dome 指一种半球形或类似半球形的屋顶结构，常用于建筑、地理或比喻中，表示圆顶或穹顶。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | dome 作为名词时，常与动词如 build、design、cover 等搭配，描述建造或覆盖圆顶的动作；作为动词时，表示加圆顶或成圆顶状，多用于被动语态或描述自然形成。 | dome 作为名词时，常与动词如 build、design、cover 等搭配，描述建造或覆盖圆顶的动作；作为动词时，表示加圆顶或成圆顶状，多用于被动语态或描述自然形成。 |
对比例句
We visited a church with a beautiful glass dome that let in natural light.
我们参观了一座教堂，它有一个漂亮的玻璃圆顶，能让自然光透进来。
The children built a small dome out of sticks and leaves in the backyard.
孩子们在后院用树枝和树叶搭了一个小圆顶。
We visited a church with a beautiful glass dome that let in natural light.
我们参观了一座教堂，它有一个漂亮的玻璃圆顶，能让自然光透进来。
The children built a small dome out of sticks and leaves in the backyard.
孩子们在后院用树枝和树叶搭了一个小圆顶。
常见误用提醒
使用 dome：The building has a big dome on it's top. → The building has a big dome on its top. (错误使用了 'it's'（它是），正确应为 'its'（它的），表示所有格。在描述圆顶位置时，需用物主代词。)
使用 dome：She domed her hair to look more fashionable. → She styled her hair into a dome to look more fashionable. (dome 作为动词时，多用于被动或描述自然形成，如 'be domed'；主动描述发型时，更常用 'style into a dome' 或类似表达，以避免生硬。)
使用 dome：The building has a big dome on it's top. → The building has a big dome on its top. (错误使用了 'it's'（它是），正确应为 'its'（它的），表示所有格。在描述圆顶位置时，需用物主代词。)