核心差别
evaluable 强调指能够被评估、估价或衡量的，evaluable 则侧重指能够被评估、估价或衡量的
使用场景对比
| 对比方面 | evaluable | evaluable |
|---|---|---|
| 核心含义 | 指能够被评估、估价或衡量的，常用于描述数据、资产或性能等可量化的事物。 | 指能够被评估、估价或衡量的，常用于描述数据、资产或性能等可量化的事物。 |
| 词性 | 形容词 | 形容词 |
| 使用语域 | 通常用作表语或定语，描述某物是否具备被评估的条件，常见于被动语态或与系动词连用。 | 通常用作表语或定语，描述某物是否具备被评估的条件，常见于被动语态或与系动词连用。 |
对比例句
The test results are evaluable, so we can analyze them easily.
测试结果是可以评估的，因此我们能轻松分析它们。
Is this data evaluable for our project report?
这些数据对我们的项目报告来说是可评估的吗？
The test results are evaluable, so we can analyze them easily.
测试结果是可以评估的，因此我们能轻松分析它们。
Is this data evaluable for our project report?
这些数据对我们的项目报告来说是可评估的吗？
常见误用提醒
使用 evaluable：This is evaluable to measure. → This is evaluable. (错误：添加了冗余的“to measure”，因为“evaluable”本身已包含“可衡量”的意思。正确：直接使用“evaluable”即可，避免重复表达。)
使用 evaluable：He is evaluable for the job. → His skills are evaluable for the job. (错误：用“evaluable”直接描述人，这不符合常见用法，它通常描述事物或抽象概念。正确：改为描述人的技能或表现等可评估的方面，使表达更准确自然。)
使用 evaluable：This is evaluable to measure. → This is evaluable. (错误：添加了冗余的“to measure”，因为“evaluable”本身已包含“可衡量”的意思。正确：直接使用“evaluable”即可，避免重复表达。)