核心差别
grazing 强调grazing 指动物在草地上吃草的行为,graze 则侧重graze 作为动词时
使用场景对比
| 对比方面 | grazing | graze |
|---|---|---|
| 核心含义 | grazing 指动物在草地上吃草的行为,也指用于放牧的草地或牧场,常用于农业和生态语境。 | graze 作为动词时,指动物吃草或物体轻微擦过表面;作为名词时,指放牧行为或皮肤上的轻微擦伤。 |
| 词性 | 形容词、名词 | 名词、动词 |
| 使用语域 | grazing 常作为名词使用,描述放牧活动或草场状态,可与动词如 improve、manage 搭配,或与形容词如 intensive、rotational 连用。 | 作为动词时,graze 可作及物或不及物动词。不及物时表示动物吃草,如 'The sheep graze in the field.';及物时表示使动物吃草或物体擦过,如 'He grazed his knee on the pavement.'。 |
对比例句
The cows are grazing peacefully in the meadow.
奶牛正在草地上安静地吃草。
We need to find more land for grazing our sheep.
我们需要找更多土地来放牧我们的羊。
The sheep graze in the meadow every morning.
羊群每天早上在草地上吃草。
I fell off my bike and grazed my knee on the pavement.
我从自行车上摔下来,膝盖在人行道上擦伤了。
常见误用提醒
使用 grazing:The sheep are grazing grasses. → The sheep are grazing on grass. (grazing 作为动词时,通常不及物,后接介词 on 表示吃草的对象,直接加宾语不自然;应改为 grazing on grass 或简单说 grazing。)
使用 grazing:He is grazing his cow in the field. → He is letting his cow graze in the field. (grazing 作名词更常见,动词 graze 用于动物主动吃草;说人放牧时,常用 let graze 或 put out to graze,避免直接用 grazing 作及物动词。)
使用 graze:The cat grazes on the fish. → The cat eats the fish. (graze 通常指食草动物吃草或放牧,不用于描述猫等肉食动物进食。应用 eat 或更具体的动词如 devour。)