词汇对比与辨析
核心差别
housetrained 强调housetrained 指宠物（如狗、猫）经过训练，obedient 则侧重obedient 指愿意服从命令或规则
使用场景对比
| 对比方面 | housetrained | obedient |
|---|---|---|
| 核心含义 | housetrained 指宠物（如狗、猫）经过训练，能在指定地点（如户外或猫砂盆）排泄，养成良好卫生习惯。 | obedient 指愿意服从命令或规则，表现出顺从和忠诚的态度，常用于描述人或动物。 |
| 词性 | 未知 | 形容词 |
| 使用语域 | 通常用作形容词，描述宠物状态，常见于“be housetrained”或“get housetrained”结构，强调训练结果。 | 常用于 be obedient to 结构，表示对某人或某事的服从，强调听从权威或指导。 |
对比例句
My dog is housetrained, so he never has accidents indoors.
我的狗受过大小便训练，所以从不在室内乱拉乱尿。
It's important to get your puppy housetrained early to avoid messes.
尽早训练小狗养成卫生习惯很重要，可以避免弄得一团糟。
The dog is very obedient and always comes when called.
这只狗非常顺从，一叫就来。
Children should be obedient to their parents for safety reasons.
为了安全，孩子们应该听从父母的话。
常见误用提醒
使用 housetrained：The dog is housetraining. → The dog is housetrained. (错误：误用现在分词“housetraining”表示状态，它应指训练过程。正确：用过去分词“housetrained”作形容词描述已完成训练的状态。)
使用 housetrained：He housetrained his pet for two months. → It took two months to get his pet housetrained. (错误：直接说“housetrained”作动词可能不自然，英语中更常用“get housetrained”或“train to be housetrained”。正确：用“get housetrained”强调训练结果，更符合习惯。)
使用 obedient：He is obedient for his boss. → He is obedient to his boss. (错误使用了介词 for，obedient 应搭配 to 表示服从的对象，for 通常用于表示原因或目的，不符合习惯用法。)