核心差别
megahertz 强调兆赫是频率单位，frequency 则侧重频率指单位时间内某事件发生的次数或周期性变化的速率
使用场景对比
| 对比方面 | megahertz | frequency |
|---|---|---|
| 核心含义 | 兆赫是频率单位，等于一百万赫兹，常用于描述无线电波、处理器时钟等电子设备的频率。 | 频率指单位时间内某事件发生的次数或周期性变化的速率，常用于描述统计、物理或日常生活中的重复现象。 |
| 词性 | 未知 | 名词 |
| 使用语域 | 通常用作可数名词，常与数字或范围连用表示具体频率值，如“500 megahertz”或“between 100 and 1000 megahertz”。 | 常用介词包括 'at' 表示特定频率（如 at a high frequency），'with' 表示伴随频率（如 with increasing frequency），'of' 表示频率的属性（如 frequency of occurrence）。 |
对比例句
My old computer's processor runs at only 500 megahertz, so it's quite slow.
我的旧电脑处理器只运行在500兆赫，所以速度很慢。
This radio station broadcasts at 98.5 megahertz on the FM band.
这个广播电台在调频波段以98.5兆赫的频率广播。
The frequency of bus services has improved since last month.
从上个月起，公交车的班次频率已经提高了。
How often do you check your email? I do it with high frequency.
你多久查一次邮件？我查得很频繁。
常见误用提醒
使用 megahertz：The frequency is 100 megahertz per second. → The frequency is 100 megahertz. (错误在于添加了“per second”，因为megahertz本身就是频率单位（赫兹的百万倍），表示每秒周期数，无需重复。正确用法直接使用数字加megahertz。)
使用 megahertz：This device has a megahertz of 500. → This device operates at 500 megahertz. (错误在于将megahertz用作可数名词的单数形式并搭配“a”，但通常megahertz作为单位与数字连用，不单独使用“a”。正确用法是“at [数字] megahertz”表示具体频率。)
使用 frequency：The frequency of the earthquake is many. → The frequency of earthquakes is high. (错误：误用 'many' 修饰不可数名词 'frequency'，应用 'high' 或 'low' 描述频率程度。)