词汇对比与辨析
核心差别
perceptibly 强调perceptibly 是一个副词，perceptibly 则侧重perceptibly 是一个副词
使用场景对比
| 对比方面 | perceptibly | perceptibly |
|---|---|---|
| 核心含义 | perceptibly 是一个副词，表示“可以察觉地、明显地”，用于描述变化或差异能够被感官或意识感知到。 | perceptibly 是一个副词，表示“可以察觉地、明显地”，用于描述变化或差异能够被感官或意识感知到。 |
| 词性 | r | r |
| 使用语域 | perceptibly 通常用于修饰动词，特别是描述变化或差异的动词，如 increase、decrease、change、improve 等，强调这些变化是可见或可感知的。 | perceptibly 通常用于修饰动词，特别是描述变化或差异的动词，如 increase、decrease、change、improve 等，强调这些变化是可见或可感知的。 |
对比例句
The weather turned perceptibly colder as the sun set.
太阳落山时，天气明显变冷了。
Her mood improved perceptibly after hearing the good news.
听到好消息后，她的心情明显好转了。
The weather turned perceptibly colder as the sun set.
太阳落山时，天气明显变冷了。
Her mood improved perceptibly after hearing the good news.
听到好消息后，她的心情明显好转了。
常见误用提醒
使用 perceptibly：The color is perceptibly. → The color changed perceptibly. (perceptibly 是副词，不能单独作表语描述状态，应修饰动词表示变化。错误句缺少动词，正确句用 changed 表示颜色变化是可感知的。)
使用 perceptibly：He is perceptibly happy. → He smiled perceptibly. (perceptibly 通常修饰动作或变化，而不是直接修饰形容词如 happy。正确句用 smiled 表示微笑动作是明显的，更符合英语习惯。)
使用 perceptibly：The color is perceptibly. → The color changed perceptibly. (perceptibly 是副词，不能单独作表语描述状态，应修饰动词表示变化。错误句缺少动词，正确句用 changed 表示颜色变化是可感知的。)