核心差别
probe 强调probe 指用探针或类似工具进行物理探测，probe 则侧重probe 指用探针或类似工具进行物理探测
使用场景对比
| 对比方面 | probe | probe |
|---|---|---|
| 核心含义 | probe 指用探针或类似工具进行物理探测，或比喻性地深入调查、探索问题以获取信息。 | probe 指用探针或类似工具进行物理探测，或比喻性地深入调查、探索问题以获取信息。 |
| 词性 | 动词、名词 | 动词、名词 |
| 使用语域 | 作为动词时，常与介词 into 连用表示“调查某事”，或与 for 连用表示“探测某物”；作为名词时，可作主语或宾语，描述调查行为或工具。 | 作为动词时，常与介词 into 连用表示“调查某事”，或与 for 连用表示“探测某物”；作为名词时，可作主语或宾语，描述调查行为或工具。 |
对比例句
probe
The doctor used a probe to check the wound for infection.
医生用探针检查伤口是否有感染。
probe
She gently probed into his past to understand his behavior.
她温和地探询他的过去，以理解他的行为。
probe
The doctor used a probe to check the wound for infection.
医生用探针检查伤口是否有感染。
probe
She gently probed into his past to understand his behavior.
她温和地探询他的过去，以理解他的行为。
常见误用提醒
使用 probe：He probed the answer. → He probed for the answer. (probe 作为动词表示“寻找”时，通常与介词 for 连用，表示探测或调查以获取某物，直接接宾语可能不自然。)
使用 probe：The probe was done by the police. → The police conducted a probe. (在英语中，probe 作为名词常与 conduct、launch 等动词搭配，使用被动语态“was done”可能显得生硬或不地道。)
使用 probe：He probed the answer. → He probed for the answer. (probe 作为动词表示“寻找”时，通常与介词 for 连用，表示探测或调查以获取某物，直接接宾语可能不自然。)