词汇对比与辨析
核心差别
releasable 强调releasable 是一个形容词，releasable 则侧重releasable 是一个形容词
使用场景对比
| 对比方面 | releasable | releasable |
|---|---|---|
| 核心含义 | releasable 是一个形容词，指某物能够被释放、解除或免除，常用于描述资源、信息或义务的状态。 | releasable 是一个形容词，指某物能够被释放、解除或免除，常用于描述资源、信息或义务的状态。 |
| 词性 | 形容词 | 形容词 |
| 使用语域 | releasable 通常用作定语形容词，修饰名词，表示该名词具有可释放或可免除的特性。它常用于被动语态结构中，强调动作的可能性。 | releasable 通常用作定语形容词，修饰名词，表示该名词具有可释放或可免除的特性。它常用于被动语态结构中，强调动作的可能性。 |
对比例句
The funds are releasable once you submit the required documents.
一旦你提交所需文件，资金就可以被释放。
Is this information releasable to the general public?
这些信息可以向公众公开吗？
The funds are releasable once you submit the required documents.
一旦你提交所需文件，资金就可以被释放。
Is this information releasable to the general public?
这些信息可以向公众公开吗？
常见误用提醒
使用 releasable：This data is releaseable to everyone. → This data is releasable to everyone. (错误拼写：releaseable 是常见拼写错误，正确拼写为 releasable，注意只有一个 'e' 在 's' 之后。)
使用 releasable：He is releasable from his job tomorrow. → He will be released from his job tomorrow. (误用形容词：releasable 描述状态（可释放的），不直接表示动作。应用动词 release 的被动形式表示具体释放动作。)
使用 releasable：This data is releaseable to everyone. → This data is releasable to everyone. (错误拼写：releaseable 是常见拼写错误，正确拼写为 releasable，注意只有一个 'e' 在 's' 之后。)