核心差别
sprit 强调sprit 是航海术语，sprit 则侧重sprit 是航海术语
使用场景对比
| 对比方面 | sprit | sprit |
|---|---|---|
| 核心含义 | sprit 是航海术语，指一种用于支撑帆的斜杆，通常用于小型帆船或传统帆船中。 | sprit 是航海术语，指一种用于支撑帆的斜杆，通常用于小型帆船或传统帆船中。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | sprit 通常作为名词使用，在句子中作主语或宾语，描述帆船结构的一部分。 | sprit 通常作为名词使用，在句子中作主语或宾语，描述帆船结构的一部分。 |
对比例句
Can you help me adjust the sprit on this small sailboat?
你能帮我调整这艘小帆船上的斜撑帆杆吗？
The sprit broke during the storm, so we need to repair it.
斜撑帆杆在暴风雨中折断了，所以我们需要修理它。
Can you help me adjust the sprit on this small sailboat?
你能帮我调整这艘小帆船上的斜撑帆杆吗？
The sprit broke during the storm, so we need to repair it.
斜撑帆杆在暴风雨中折断了，所以我们需要修理它。
常见误用提醒
使用 sprit：I need to fix the spirit on the boat. → I need to fix the sprit on the boat. (错误地将 'sprit' 拼写为 'spirit'，后者意为精神或灵魂，与航海无关。正确拼写是 'sprit'，指斜撑帆杆。)
使用 sprit：The sprit is used for driving the boat. → The sprit is used for supporting the sail. (错误地描述 sprit 的用途为驱动船只，实际上它用于支撑帆，以帮助捕捉风力。正确用法应强调其支撑功能。)
使用 sprit：I need to fix the spirit on the boat. → I need to fix the sprit on the boat. (错误地将 'sprit' 拼写为 'spirit'，后者意为精神或灵魂，与航海无关。正确拼写是 'sprit'，指斜撑帆杆。)