词汇对比与辨析

核心差别

supremacy 强调supremacy 指在权力、地位或能力上的至高无上或绝对优势,authority 则侧重权威指拥有合法权力或专业知识的人或机构

使用场景对比

对比方面supremacyauthority
核心含义supremacy 指在权力、地位或能力上的至高无上或绝对优势,常用于描述统治、控制或主导地位。权威指拥有合法权力或专业知识的人或机构,常用于表示官方权力、专家意见或可信来源。
词性名词名词
使用语域supremacy 常与介词 over 连用,表示对某人或某物的优势或控制,如 supremacy over competitors。常与介词'on'、'over'、'with'搭配,表示对某事的权威或拥有权威。'on'用于主题,'over'用于控制,'with'用于拥有。

对比例句

supremacy

In the game, our team showed clear supremacy over the opponents.

在比赛中,我们队明显比对手占优势。

supremacy

She always tries to assert her supremacy in family decisions.

她总是试图在家庭决策中维护自己的主导地位。

authority

My teacher is an authority on English grammar, so I always trust her advice.

我的老师是英语语法方面的权威,所以我总是相信她的建议。

authority

The local authorities have announced a new policy to reduce traffic congestion.

地方当局宣布了一项减少交通拥堵的新政策。

常见误用提醒

使用 supremacy:He has a supremacy than others. → He has supremacy over others. (supremacy 表示优势时,固定搭配介词 over,而不是 than。应改为 supremacy over others,意为“对他人有优势”。)

使用 supremacy:The supremacy is very high in this field. → The supremacy in this field is undisputed. (supremacy 是抽象名词,通常不直接用 very high 修饰。应使用更地道的表达如 undisputed supremacy,意为“无可争议的优势”。)

使用 authority:He has an authority to sign the document. → He has the authority to sign the document. (错误在于使用了不定冠词'an'。当'authority'表示抽象权力时,通常用定冠词'the'或零冠词,如'have authority'或'have the authority',强调特定的授权。)