核心差别
uttering 强调uttering 指在法律语境中,uttering 则侧重uttering 指在法律语境中
使用场景对比
| 对比方面 | uttering | uttering |
|---|---|---|
| 核心含义 | uttering 指在法律语境中,有意识地使用或表达某物,通常涉及言语或行为,强调意图性。 | uttering 指在法律语境中,有意识地使用或表达某物,通常涉及言语或行为,强调意图性。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | uttering 常与名词短语连用,表示有意识地使用或表达某物,如伪造文件或威胁性言语,多见于法律或正式语境。 | uttering 常与名词短语连用,表示有意识地使用或表达某物,如伪造文件或威胁性言语,多见于法律或正式语境。 |
对比例句
He was arrested for uttering threats against his neighbor.
他因对邻居发出威胁而被逮捕。
She admitted to uttering a false statement during the interview.
她承认在面试中发表了虚假陈述。
He was arrested for uttering threats against his neighbor.
他因对邻居发出威胁而被逮捕。
She admitted to uttering a false statement during the interview.
她承认在面试中发表了虚假陈述。
常见误用提醒
使用 uttering:He was uttering a book. → He was reading a book aloud. (uttering 通常指有意识地表达言语或行为,不适用于物理对象如书籍;应使用更合适的动词如 'reading aloud'。)
使用 uttering:She uttered to go home early. → She expressed a desire to go home early. (uttering 是及物动词,需接名词或名词短语,不能直接接不定式;应改为表达意图的短语如 'expressed a desire'。)
使用 uttering:He was uttering a book. → He was reading a book aloud. (uttering 通常指有意识地表达言语或行为,不适用于物理对象如书籍;应使用更合适的动词如 'reading aloud'。)