核心差别
billed 强调billed 是动词 bill 的过去式和过去分词形式，charged 则侧重charged 是一个形容词
使用场景对比
| 对比方面 | billed | charged |
|---|---|---|
| 核心含义 | billed 是动词 bill 的过去式和过去分词形式，意为“安排、计划、宣传或开账单”，常用于表示某人或某事被安排出现在特定场合或被宣传为某种角色。 | charged 是一个形容词，指充满强烈情感、带电或气氛紧张的状态，常用于描述人或环境。 |
| 词性 | 形容词 | 形容词 |
| 使用语域 | billed 常用于被动语态，表示某人或某事被安排或宣传。常见句型为“be billed as”或“be billed to do”，强调计划或预期中的角色或活动。 | charged 常与 be 动词连用，构成 be charged with 结构，表示充满某种情感或电荷，也可用于描述气氛。 |
对比例句
She was billed as the star of the show, so everyone came to see her.
她被宣传为演出的明星，所以大家都来看她。
I got billed for the dinner last night, but I thought it was free.
昨晚的晚餐我被开了账单，但我以为那是免费的。
The room was charged with excitement before the concert started.
音乐会开始前，房间里充满了兴奋的气氛。
She felt charged with energy after a good night's sleep.
睡了一晚好觉后，她感到精力充沛。
常见误用提醒
使用 billed：He billed to come to the party. → He was billed to come to the party. (错误在于主动语态误用。billed 作为过去分词，通常用于被动语态表示“被安排”，应改为“was billed”。)
使用 billed：The concert billed at the stadium. → The concert was billed at the stadium. (错误在于缺少助动词。billed 需要与 be 动词连用构成被动语态，表示“被宣传或安排”，应添加“was”。)
使用 charged：He is charged by happiness. → He is charged with happiness. (错误使用了介词 by，charged 表示充满时应用 with 连接原因或内容，by 通常用于被动语态表示动作执行者。)