词汇对比与辨析
核心差别
misanthropy 强调misanthropy 指一种对人类的普遍厌恶或憎恨，misanthropy 则侧重misanthropy 指一种对人类的普遍厌恶或憎恨
使用场景对比
| 对比方面 | misanthropy | misanthropy |
|---|---|---|
| 核心含义 | misanthropy 指一种对人类的普遍厌恶或憎恨，表现为不愿与人交往或对社会持悲观态度。 | misanthropy 指一种对人类的普遍厌恶或憎恨，表现为不愿与人交往或对社会持悲观态度。 |
| 词性 | 名词 | 名词 |
| 使用语域 | misanthropy 通常作为名词使用，常见于描述个人性格或哲学观点，常与动词如 'express'、'develop' 或形容词如 'deep'、'profound' 搭配。 | misanthropy 通常作为名词使用，常见于描述个人性格或哲学观点，常与动词如 'express'、'develop' 或形容词如 'deep'、'profound' 搭配。 |
对比例句
After the argument, he expressed a bit of misanthropy and avoided social events.
争吵之后，他表现出一些厌恶人类的情绪，并回避社交活动。
Her misanthropy grew as she felt more isolated from her friends.
随着她感到与朋友越来越疏远，她的厌恶人类情绪也加深了。
After the argument, he expressed a bit of misanthropy and avoided social events.
争吵之后，他表现出一些厌恶人类的情绪，并回避社交活动。
Her misanthropy grew as she felt more isolated from her friends.
随着她感到与朋友越来越疏远，她的厌恶人类情绪也加深了。
常见误用提醒
使用 misanthropy：He has a misanthropy to people. → He has misanthropy toward people. (错误在于使用了 'to' 作为介词，正确用法是 'toward' 或 'against' 来表示对某物的厌恶，因为 misanthropy 通常与这些介词搭配。)
使用 misanthropy：She is misanthropy because she hates crowds. → She is misanthropic because she hates crowds. (错误在于将名词 misanthropy 用作形容词，正确形式是形容词 misanthropic 来描述人的特质，misanthropy 是名词指情绪或态度。)
使用 misanthropy：He has a misanthropy to people. → He has misanthropy toward people. (错误在于使用了 'to' 作为介词，正确用法是 'toward' 或 'against' 来表示对某物的厌恶，因为 misanthropy 通常与这些介词搭配。)