annex
用法要点
句型搭配
作动词时，常用结构为 annex something (to something)，表示将某物附加或并入另一物。作名词时，常与介词 to 连用，如 an annex to the building。
介词用法
动词 annex 后常接 to 表示附加到某物，如 annex a clause to the contract。名词 annex 也常用 to 表示附属关系，如 the hotel's annex。
语域说明
动词 annex 在政治或法律语境中常指并吞领土，较正式；日常中多指附加文件或建筑。名词 annex 多用于指建筑物或文档的附加部分。
基础例句
We decided to annex an extra room to our house for the guests.
我们决定在房子旁加建一个房间给客人住。
The hotel has a quiet annex across the street.
这家酒店在街对面有一个安静的附属楼。
Please annex your signature to the bottom of the form.
请在表格底部附上你的签名。
高级例句
The company plans to annex the smaller competitor to expand its market share.
公司计划吞并较小的竞争对手以扩大市场份额。
In the treaty, an annex details the technical specifications.
条约的附录中详细说明了技术规格。
The government annexed the disputed region after lengthy negotiations.
经过漫长谈判，政府并吞了争议地区。
高频搭配
verb
adjective
noun
preposition
phrase
常见错误
annex 通常不用于物理粘贴，多指附加文档或领土；应用 attach 表示粘贴。
annex 多指建筑物或正式文件的附加部分；书籍的附录常用 appendix。
近义词辨析
attach
attach 泛指连接或附加，较通用；annex 更正式，常指法律或领土的附加。
Attach the file to the email. (通用) / Annex the clause to the contract. (正式)
append
append 多指在文档末尾添加内容；annex 可指附加独立部分，如建筑物或领土。
Append your notes to the report. (文档) / The hotel built an annex for conferences. (建筑)