arrange
用法要点
句型搭配
常用句型为 'arrange + 名词' 或 'arrange for + 名词/代词 + to do'，表示安排某事或为某人安排做某事。
介词用法
常与 'for' 连用表示目的或对象，如 'arrange for a taxi'；与 'with' 连用表示与某人协商，如 'arrange with the manager'。
语域说明
在正式和非正式语境中都常用，商务和学术场景中多指计划或组织，日常对话中可指简单安排。
基础例句
Can you arrange a time for us to discuss the project next week?
你能安排个时间让我们下周讨论这个项目吗？
She arranged the flowers beautifully in the vase for the party.
她为派对把花漂亮地插在花瓶里。
I'll arrange for a taxi to pick you up at the airport.
我会安排一辆出租车在机场接你。
We need to arrange the chairs in rows for the presentation.
我们需要把椅子排成行，以便进行演示。
高级例句
The committee arranged a series of workshops to enhance employee skills in data analysis.
委员会安排了一系列研讨会，以提升员工在数据分析方面的技能。
In the contract, they arranged for quarterly reviews to ensure project milestones are met.
在合同中，他们安排了季度审查，以确保项目里程碑得以实现。
The researcher arranged the experimental data in a logical sequence to facilitate analysis.
研究人员将实验数据按逻辑顺序排列，以便于分析。
To optimize workflow, the manager arranged the tasks according to priority and deadline.
为了优化工作流程，经理根据优先级和截止日期安排了任务。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于直接使用 'arranged him'，正确用法是 'arranged for him'，因为 'arrange' 通常需要 'for' 来引入安排的对象或目的。
错误在于使用 'at' 表示时间，正确介词是 'for'，因为 'arrange' 常与 'for' 连用指定安排的具体时间或事件。
近义词辨析
organize
'organize' 更强调系统性地整理或策划，常用于大型活动或复杂任务；'arrange' 更侧重于具体安排或协商细节。
She organized the conference (整体策划) vs. She arranged the seating (具体安排座位)。
schedule
'schedule' 特指按时间表安排，常用于预定时间或计划；'arrange' 含义更广，可包括非时间性的组织或协议。
He scheduled a meeting for Monday (时间安排) vs. He arranged the documents (物品排列)。