blur
用法要点
句型搭配
blur 常用作及物动词，后接宾语表示使某物模糊；也可作不及物动词，表示自身变得模糊。
介词用法
与介词 with 连用表示因某物而模糊，如 tears blurred her vision；与 between 连用表示界限模糊，如 blur between reality and fantasy。
语域说明
blur 在正式和非正式语境中都常见，在学术写作中多用于描述抽象概念（如界限模糊），日常对话中多指视觉模糊。
基础例句
The rain blurred the windshield, making it hard to see the road.
雨水模糊了挡风玻璃，让人看不清道路。
Her tears blurred the words on the page as she read the sad letter.
她读着那封悲伤的信时，泪水模糊了纸上的字迹。
The fast-moving car blurred into a streak of light in the dark night.
那辆快速行驶的汽车在黑夜中模糊成一道光带。
I tried to take a photo, but my shaky hands blurred the image.
我试图拍照，但手抖导致图像模糊了。
高级例句
In modern art, artists often blur the lines between painting and sculpture to challenge traditional categories.
在现代艺术中，艺术家常模糊绘画与雕塑的界限，以挑战传统分类。
The rapid globalization has blurred national boundaries, affecting economic policies worldwide.
快速的全球化模糊了国界，影响了全球的经济政策。
Cognitive studies show that stress can blur memory recall, leading to inaccurate eyewitness testimonies.
认知研究表明，压力会模糊记忆回忆，导致目击者证词不准确。
The company's marketing strategy aims to blur the distinction between luxury and affordability to attract a broader audience.
该公司的营销策略旨在模糊奢华与实惠之间的区别，以吸引更广泛的受众。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用 hardly（几乎不），应改为 badly（严重地）或类似副词，以正确描述模糊程度。
blur 通常不用于描述人主动使眼睛模糊，应使用 squint（眯眼）等词表示努力看清。
近义词辨析
obscure
obscure 强调使某物难以理解或看清，常指故意隐藏或复杂化；blur 更侧重于使视觉或概念上的界限变得不清晰。
The fog obscured the mountain peak. (雾遮蔽了山峰，强调完全看不见) vs. The fog blurred the outlines of the trees. (雾模糊了树木的轮廓，强调变得朦胧)
smudge
smudge 特指因涂抹或污迹而使某物变脏或模糊，多用于物理表面；blur 含义更广，可指视觉、记忆或抽象概念的模糊。
She smudged the ink on the paper. (她弄脏了纸上的墨水，强调污迹) vs. Tears blurred her vision. (泪水模糊了她的视线，强调视觉不清)