caesura
用法要点
句型搭配
caesura 通常作为名词使用,常见于描述诗歌、音乐或演讲中的停顿,常与动词如 mark、create、indicate 等搭配,表示停顿的存在或作用。
介词用法
caesura 常与介词 in 连用,表示在某个文本或作品中的停顿,如 in the poem;也可用 after 或 before 描述停顿前后的位置关系。
语域说明
caesura 主要用于文学、音乐和语言学等学术或正式语境,日常对话中较少使用,更常见于诗歌分析、音乐评论或修辞讨论中。
基础例句
In this poem, the caesura adds a dramatic pause to the rhythm.
在这首诗中,停顿为节奏增添了戏剧性的暂停。
She marked the caesura in the line to help with reading aloud.
她在诗行中标出停顿,以帮助朗读。
The caesura in the music created a moment of silence before the climax.
音乐中的停顿在高潮前创造了一个寂静的时刻。
高级例句
In Shakespeare's sonnets, the caesura often enhances the emotional impact of the verse.
在莎士比亚的十四行诗中,停顿常增强诗句的情感冲击力。
The linguist analyzed how caesura functions as a rhetorical device in classical poetry.
语言学家分析了停顿在古典诗歌中如何作为修辞手法发挥作用。
In the business presentation, a strategic caesura was used to emphasize key points.
在商务演示中,策略性的停顿被用来强调关键点。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
caesura 特指诗歌或音乐中的韵律停顿,不适用于日常会议;应改用 pause 表示一般性停顿。
caesura 通常描述诗行或音乐中的短暂停顿,不用于普通句子;在一般语境中,用 pause 更合适。
近义词辨析
pause
pause 是通用词,指任何类型的短暂停止,而 caesura 特指诗歌或音乐中的韵律停顿,更具专业性和艺术性。
The speaker took a pause (general stop) vs. The poet inserted a caesura (rhythmic break in verse).
break
break 可指较长的中断或休息,范围更广;caesura 强调节奏中的短暂停顿,常用于分析文本结构。
We had a coffee break (rest period) vs. The caesura divides the line into two halves (structural pause).