dash
用法要点
动词句型
dash 作不及物动词时，常与介词搭配表示方向或目的；作及物动词时，可接宾语表示使某物快速移动或混合。
介词搭配
dash 常与 into、out of、across、through 等介词连用，描述快速进入、离开或穿越某地；与 for 连用表示冲向目标。
语域说明
dash 在口语和书面语中均常用，动词义较正式，名词义如“破折号”属专业术语，“短跑”用于体育语境。
基础例句
I had to dash to the store before it closed.
我必须在商店关门前冲过去。
She dashed into the room, out of breath.
她气喘吁吁地冲进房间。
Add a dash of pepper to the soup for extra flavor.
在汤里加一点胡椒粉提味。
He made a dash for the exit when the alarm sounded.
警报响起时，他冲向出口。
高级例句
The economic downturn dashed investors' hopes for quick profits.
经济衰退使投资者对快速获利的希望破灭。
In the report, use a dash to indicate a pause or interruption in thought.
在报告中，用破折号表示思维中的停顿或中断。
The athlete's final dash in the 400-meter race secured the gold medal.
这位运动员在400米比赛中的最后冲刺确保了金牌。
The new policy dashed any prospects of immediate market expansion.
新政策使任何立即市场扩张的前景破灭。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
dash 作不及物动词时，需加介词（如 into）才能接地点宾语，表示“冲进”。
dash 本身已含“快速移动”义，与 quickly 连用虽可加强语气，但避免冗余动词如 run。
近义词辨析
rush
rush 强调匆忙或紧急，可能带混乱感；dash 更侧重快速、突然的移动，常指短距离冲刺。
She rushed to finish the report (匆忙完成) vs. She dashed to the bus stop (冲刺到车站)。
sprint
sprint 特指全速短跑，多用于体育；dash 作名词可指短跑，但动词义更通用，不限于跑步。
He sprinted the last 100 meters (体育冲刺) vs. He dashed through the rain (冒雨猛冲)。