design
用法要点
句型搭配
作为动词时，常用“design + 名词”表示设计某物，或“be designed to do”表示旨在做某事。作为名词时，可搭配冠词或所有格。
介词用法
常用介词包括“for”（为...设计）、“by”（由...设计）、“with”（带有...设计）、“in”（在...设计中），注意区分语境。
语域说明
在正式语域（如学术、商务）中，常指系统化、专业的设计过程或方案；在非正式语域（日常对话）中，可泛指计划或图样。
基础例句
She designed a beautiful dress for the party.
她为派对设计了一件漂亮的裙子。
The new app is designed to help users learn languages.
这款新应用旨在帮助用户学习语言。
I really like the design of this coffee mug.
我真的很喜欢这个咖啡杯的设计。
We need to design a better plan for our trip.
我们需要为旅行设计一个更好的计划。
高级例句
The architect's design incorporates sustainable materials to reduce environmental impact.
这位建筑师的设计采用了可持续材料以减少环境影响。
In business, a well-designed marketing strategy can significantly boost sales.
在商业中，精心设计的营销策略能显著提升销售额。
The research study was designed to test the hypothesis under controlled conditions.
这项研究旨在受控条件下检验假设。
Effective user interface design requires a deep understanding of human-computer interaction.
有效的用户界面设计需要对人机交互有深入理解。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：将“design”直接用作“计划”的动词，但“design”通常指设计具体事物或方案，不直接接不定式表示意图。正确：用“plan”或“intend”更自然。
错误：用“beautiful”形容设计虽可接受，但不够精准，可能显得口语化。正确：在正式语境中，用“elegant”、“innovative”等词更贴切，强调设计的美学或功能性。
近义词辨析
plan
“plan”更侧重于制定步骤或方案以实现目标，而“design”强调创造性的构思和细节安排，常用于艺术、工程等专业领域。
We need to plan the project timeline. (侧重步骤安排) vs. She will design the project logo. (侧重创造性构思)
create
“create”泛指制造或产生新事物，范围更广；“design”特指通过规划、绘图等方式预先构思，强调过程和意图。
He created a sculpture from clay. (泛指制作) vs. She designed the sculpture before making it. (特指预先构思)