disheveled

After playing outside all day, the children came home looking disheveled.

在外面玩了一整天后，孩子们回家时看起来凌乱不堪。

She rushed out the door, her hair disheveled from the wind.

她匆匆出门，头发被风吹得凌乱。

The room was left disheveled after the party, with cups and plates everywhere.

派对后房间一片凌乱，杯子和盘子散落各处。

In the business meeting, his disheveled appearance contrasted sharply with the formal attire of his colleagues.

在商务会议上，他凌乱的外表与同事们正式的着装形成鲜明对比。

The researcher's disheveled notes reflected the chaotic nature of the experimental data.

研究人员凌乱的笔记反映了实验数据的混乱性质。

After the long flight, the executive arrived at the conference looking slightly disheveled but still professional.

长途飞行后，这位高管到达会议时看起来略显凌乱，但仍保持专业。