except
用法要点
介词用法
except 作为介词时,表示从整体中排除某一部分,常与名词、代词或动名词搭配,用于正式或非正式语境。
连词用法
except 作为连词时,引导从句表示“除非、只是”,常用于正式书面语,强调条件或例外情况。
动词用法
except 作为动词时较少见,意为“排除、反对”,多用于法律或正式文件,日常口语中不常用。
句型搭配
except 常与 all、every、no 等词连用,形成固定句型如“all except...”,表示整体中的例外。
基础例句
I like all colors except pink.
除了粉色,我什么颜色都喜欢。
Everyone is here except Tom.
除了汤姆,大家都到了。
She eats everything except seafood.
除了海鲜,她什么都吃。
I would help, except I'm busy right now.
我很想帮忙,只是现在太忙了。
高级例句
All employees must attend the meeting, except those on approved leave.
除获批休假者外,所有员工必须参加会议。
The contract is valid in all jurisdictions except where prohibited by law.
除法律禁止的地区外,本合同在所有司法管辖区均有效。
The study included all participants except those with incomplete data.
该研究纳入了所有参与者,但数据不完整者除外。
We accept all major credit cards except American Express.
我们接受所有主流信用卡,美国运通卡除外。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
except 作为介词时直接接名词,不需要加 of,这是受中文“除了...之外”结构影响而产生的错误。
except 后接动词时,通常用原形(不带 to),除非是“except to do”的固定结构,但这里应直接用 sleep。
近义词辨析
besides
besides 表示“除了...还有”,是包含性的;except 表示“除了...没有”,是排除性的。
Besides apples, I also like bananas. (除了苹果,我还喜欢香蕉。) vs. I like all fruits except apples. (除了苹果,我喜欢所有水果。)
except for
except for 用于整体中排除个别细节,常置于句首;except 更通用,可替换 except for 但位置更灵活。
Except for the weather, the trip was perfect. (除了天气,这次旅行很完美。) vs. The trip was perfect except the weather. (这次旅行很完美,除了天气。)