fetish
用法要点
句型搭配
fetish 常与 have、develop、indulge in 等动词搭配，表示拥有或沉迷于某种迷恋；也可用作宾语，如 make a fetish of something，意为将某物偶像化或过度重视。
介词用法
fetish 后常接介词 for，表示迷恋的对象，如 a fetish for leather；在学术语境中，也可用 about 或 of，但 for 更常见于日常表达。
语域说明
fetish 在心理学和性学中为专业术语，指恋物癖；在日常口语中，可幽默或夸张地表示对某物的强烈喜好，但需注意语境，避免冒犯。
基础例句
He has a fetish for collecting vintage watches and spends hours browsing online.
他有收集复古手表的癖好，经常花几个小时在网上浏览。
Some people develop a foot fetish, finding shoes or bare feet particularly attractive.
有些人会发展出恋足癖，觉得鞋子或赤脚特别有吸引力。
She joked about her coffee fetish, saying she can't start the day without a cup.
她开玩笑说对咖啡有瘾，没有一杯就无法开始新的一天。
高级例句
In psychological studies, fetishism is often analyzed as a paraphilic disorder involving non-living objects.
在心理学研究中，恋物癖常被分析为一种涉及非生命物体的性欲倒错障碍。
The marketing campaign fetishized luxury brands, creating an illusion of exclusivity to drive sales.
这次营销活动将奢侈品牌偶像化，营造排他性的假象以推动销售。
Anthropologists note that some cultures have fetishes for specific animals, attributing spiritual powers to them.
人类学家指出，某些文化对特定动物有物神崇拜，认为它们具有精神力量。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于使用了介词 to，fetish 后应接 for 表示迷恋的对象，如 for eating chocolate。
错误在于使用了介词 with，make a fetish of 是固定搭配，意为将某物偶像化或过度重视。
近义词辨析
obsession
obsession 指更广泛、强烈的沉迷或执念，可能涉及思想或行为，不限于性学语境；fetish 更具体，常指对物体或身体部位的性迷恋，或在心理学中特指恋物对象。
His obsession with cleanliness is exhausting. (强调一般性执念) vs. His fetish for leather gloves is a topic in therapy. (强调特定性迷恋)
idol
idol 通常指受人崇拜的人或偶像，如明星或神祇，强调社会或文化层面的敬仰；fetish 可指物神或迷信对象，更侧重非理性迷恋或性学含义，如恋物对象。
She treats her favorite singer as an idol. (指崇拜的人) vs. The tribe's fetish was a carved stone believed to bring luck. (指迷信的物神)