flowery

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容事物装饰过多、色彩鲜艳或语言华丽,常带有贬义,指过于花哨或不自然。

用法要点

形容词用法

通常用作定语或表语,描述物体、语言或风格过于装饰性,可能暗示不必要或夸张。

• a flowery dress
• flowery language
• flowery style

介词搭配

常与'with'连用表示装饰方式,或用于比较结构中如'more flowery than'。

• decorated with flowery patterns
• more flowery than elegant

语域说明

多用于书面语或正式场合,日常口语中较少使用,可能带有轻微批评意味。

• flowery prose in literature
• avoid flowery expressions in business reports

基础例句

She wore a flowery dress to the garden party.

她穿了一件花裙子去参加花园派对。

His speech was too flowery for such a simple occasion.

他的演讲对于这么简单的场合来说太华丽了。

I prefer plain designs over flowery patterns.

比起花哨的图案,我更喜欢简洁的设计。

高级例句

The author's flowery prose sometimes obscures the main argument in academic papers.

作者华丽的散文风格有时会掩盖学术论文的主要论点。

In business communications, avoid flowery language to ensure clarity and professionalism.

在商务沟通中,应避免使用华丽的语言,以确保清晰和专业。

The marketing report used unnecessarily flowery descriptions that distracted from the data.

营销报告使用了不必要的华丽描述,分散了对数据的注意力。

高频搭配

adjective

flowery languageflowery speechflowery styleflowery descriptionflowery prose

noun

flowery patternflowery dressflowery wallpaperflowery gardenflowery scent

verb

use flowery languageavoid flowery expressionsdescribe in flowery termswrite flowery prose

adverb

excessively floweryunnecessarily floweryrather flowerysomewhat flowery

常见错误

❌ 错误:The garden is very flowery with many trees.
✓ 正确:The garden is very flowery with many flowers.

flowery 主要指“多花的”或“花哨的”,描述树木时应用其他词如'wooded',这里应强调花朵。

❌ 错误:She speaks flowery to impress others.
✓ 正确:She uses flowery language to impress others.

flowery 是形容词,不能直接作副词修饰动词,应改为'flowery language'或类似名词短语。

近义词辨析

ornate

ornate 强调精细复杂的装饰,常指建筑或艺术品,中性或褒义;flowery 更侧重花哨或语言华丽,可能带贬义。

The ornate cathedral vs. The flowery speech

florid

florid 描述脸色红润或风格华丽,与 flowery 在语言上相近,但 florid 可能更正式,flowery 更常见于批评过度装饰。

florid complexion vs. flowery description