hooch

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
hooch 指非法酿造或私售的烈性酒,常用于非正式语境,描述廉价或质量不佳的酒精饮料。

用法要点

句型搭配

hooch 通常作为不可数名词使用,表示一种类型的酒,常用于口语或非正式写作中,强调其非法或低质量特性。

• make some hooch
• drink hooch
• sell hooch

介词用法

hooch 常与介词如 'in' 或 'with' 搭配,表示涉及或伴随的状态,例如在描述场景或工具时使用。

• in a hooch still
• with hooch
• from hooch

语域说明

hooch 属于非正式或俚语词汇,多用于日常对话、小说或历史语境,避免在正式学术或商务文件中使用。

• old-time hooch
• bootleg hooch
• moonshine hooch

基础例句

During Prohibition, many people made hooch in their basements to avoid the law.

在禁酒令时期,许多人在地下室酿造私酒以规避法律。

He got sick after drinking some cheap hooch at the party last night.

昨晚在派对上喝了一些廉价私酒后,他感到不适。

The police raided a warehouse where they were selling illegal hooch.

警察突袭了一个仓库,那里正在销售非法私酒。

高级例句

In historical studies, hooch is often cited as a key factor in the rise of organized crime during the 1920s.

在历史研究中,私酒常被引用为20世纪20年代有组织犯罪兴起的关键因素。

The economic impact of hooch production on rural communities was significant during the Great Depression.

在大萧条期间,私酒生产对农村社区的经济影响是显著的。

Business analysts note that modern regulations have reduced hooch-related incidents compared to past decades.

商业分析师指出,与现代法规相比,过去几十年私酒相关事件已减少。

高频搭配

verb

make hoochdrink hoochsell hoochbrew hoochsmuggle hooch

adjective

illegal hoochcheap hoochstrong hoochhomemade hoochbootleg hooch

noun

hooch stillhooch runnerhooch tradehooch bottlehooch batch

adverb

illegally hoochsecretly hoochcheaply hooch

preposition

in hoochwith hoochfrom hooch

phrase

moonshine hoochold-time hoochbackwoods hooch

常见错误

❌ 错误:I bought a hooch from the store.
✓ 正确:I bought some hooch from an illegal seller.

hooch 通常指非法或非正式渠道获得的酒,不应与正规商店销售的酒混淆;正确用法应强调其非法或非正式来源。

❌ 错误:She enjoys drinking hooches with friends.
✓ 正确:She enjoys drinking hooch with friends.

hooch 是不可数名词,表示一种类型的酒,不应加复数形式 's';正确用法保持单数形式。

近义词辨析

moonshine

moonshine 特指非法在家酿造的烈酒,常与农村或传统习俗相关,而 hooch 更泛指任何非法或低质量的烈酒,可能包括走私酒。

Moonshine is often made in rural areas, while hooch can refer to any bootleg alcohol.

bootleg

bootleg 作为形容词或名词,强调非法复制或销售,常用于描述酒、音乐或商品,而 hooch 专指酒类,且更口语化。

Bootleg alcohol includes hooch, but hooch specifically denotes strong, often homemade spirits.