indescribable
用法要点
句型搭配
常用于“It is indescribable...”或“The feeling is indescribable...”等句型,强调主语难以言喻的特性。
介词用法
常与“to”连用,表示对某人来说难以描述,如“indescribable to me”;也可与“in”搭配描述在某种情境下的感受。
语域说明
多用于正式或文学语境,表达深刻情感、美学体验或超常现象,日常口语中较少使用,可能显得夸张。
基础例句
The sunset over the ocean was indescribable—I just stood there in awe.
海上的日落美得难以形容,我站在那里惊叹不已。
After winning the championship, her happiness was indescribable.
赢得冠军后,她的喜悦之情无法用语言表达。
The pain from the loss is indescribable; words can't capture it.
失去带来的痛苦难以名状,言语无法形容。
That movie's ending left me with an indescribable feeling of wonder.
那部电影的结局让我有一种莫名其妙的惊奇感。
高级例句
The quantum effects observed in the experiment were indescribable using classical physics models.
实验中观察到的量子效应无法用经典物理模型来描述。
In the business report, the market volatility was described as indescribable, requiring new analytical frameworks.
在商业报告中,市场波动被描述为不可名状,需要新的分析框架。
The artist's use of color creates an indescribable depth that challenges perceptual theories.
艺术家对色彩的运用创造出一种难以言喻的深度,挑战了感知理论。
During the negotiation, the tension in the room was indescribable, affecting all parties' decision-making.
谈判期间,房间里的紧张气氛莫名其妙,影响了各方的决策。
高频搭配
adjective
verb
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误:误将形容词 'indescribable' 用作副词修饰 'delicious'。正确:应使用副词形式 'indescribably' 来修饰形容词,表示“难以形容地美味”。
错误:直接使用 'indescribable' 作为名词,不符合英语语法。正确:应添加名词如 'something' 或 'feeling' 作为主语,'indescribable' 作后置定语,意为“我有一些难以形容的事情要告诉你”。
近义词辨析
inexpressible
'inexpressible' 更强调因情感或内在状态而无法表达,常用于个人感受;'indescribable' 适用范围更广,可指任何难以描述的事物,包括外部现象。
Her grief was inexpressible (强调内在情感), while the landscape's beauty was indescribable (强调外部特性).
unutterable
'unutterable' 通常指因极端或禁忌而说不出口,带有负面或强烈情感色彩;'indescribable' 更中性,可指正面或负面的事物,侧重描述困难而非道德或情感限制。
The horror was unutterable (暗示恐惧到无法说出), but the joy was indescribable (仅表示难以描述).