innkeeper

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
指经营小旅馆或客栈的人,通常负责接待客人、管理住宿事务。

用法要点

句型搭配

常用作主语或宾语,描述职业或角色,如"The innkeeper greeted us warmly."或"We spoke to the innkeeper about our reservation."

• The innkeeper is very friendly.
• Ask the innkeeper for directions.

介词用法

常与介词"of"连用表示所属关系,如"the innkeeper of the old tavern";也可用"at"表示地点,如"the innkeeper at the local inn"。

• the innkeeper of the Red Lion Inn
• the innkeeper at the village inn

语域说明

属于中性词,正式和非正式场合均可使用,但更常见于文学、历史或旅游语境,现代英语中"hotel manager"或"host"可能更常用。

• In the novel, the innkeeper plays a key role.
• The innkeeper shared local stories with guests.

基础例句

The innkeeper welcomed us with a smile and showed us to our room.

客栈老板微笑着欢迎我们,并带我们去了房间。

We asked the innkeeper for recommendations on local restaurants.

我们向客栈老板询问当地餐馆的推荐。

The innkeeper is known for his excellent hospitality and homemade breakfast.

这位客栈老板以出色的待客之道和自制早餐而闻名。

高级例句

In historical studies, the innkeeper often served as a key figure in rural economies, facilitating trade and travel.

在历史研究中,客栈老板通常是农村经济的关键人物,促进贸易和旅行。

The innkeeper implemented sustainable practices to reduce the environmental impact of the lodging business.

客栈老板实施了可持续实践,以减少住宿业务对环境的影响。

During the conference, the innkeeper coordinated with event planners to ensure seamless accommodation for all attendees.

会议期间,客栈老板与活动策划者协调,确保所有与会者的住宿安排顺畅。

高频搭配

verb

greetservemanageownemploy

adjective

friendlylocalexperiencedhelpfultraditional

noun

tavernguestlodginghospitalityreputation

adverb

warmlyefficientlypersonallytraditionally

preposition

ofatforwith

phrase

the innkeeper's daughtera seasoned innkeeperthe role of the innkeeper

常见错误

❌ 错误:The innkeeper is a hotel manager.
✓ 正确:The innkeeper manages a small inn or tavern.

错误在于将"innkeeper"等同于现代大型酒店的经理。"innkeeper"特指经营小旅馆或客栈的人,规模较小,更具传统色彩;而"hotel manager"通常指大型酒店的经理,范围更广。

❌ 错误:I am an innkeeper of a restaurant.
✓ 正确:I am the owner of a restaurant.

错误在于混淆了职业范围。"innkeeper"专指旅馆或客栈的经营者,不适用于餐厅;餐厅老板应使用"restaurant owner"或"restaurateur"。

近义词辨析

hotelier

"hotelier"指酒店经营者,通常规模较大、更现代化;而"innkeeper"强调小规模、传统或乡村风格的住宿场所。

The hotelier oversees a chain of luxury hotels, while the innkeeper runs a cozy bed and breakfast.

host

"host"泛指招待客人的人,可用于各种场合如家庭聚会;"innkeeper"则特指职业性的旅馆经营者,更具商业性。

As a host, she welcomed friends to her home; as an innkeeper, she managed bookings for paying guests.