integration
用法要点
介词搭配
常与介词 into、with、of 连用,表示融入、结合或整合的对象。例如,integration into society 表示融入社会,integration with other systems 表示与其他系统整合。
句型结构
常用在名词短语中作主语或宾语,如 the integration of A and B,或动词后接宾语,如 achieve integration。也用于被动语态,如 be integrated into。
语域说明
integration 在正式和学术语境中更常见,如教育、商务、科技领域;日常对话中可用简单词如 combination 或 merging 替代,但 integration 强调系统性结合。
基础例句
The new student's integration into the class went smoothly with help from friends.
在朋友的帮助下,这位新同学顺利融入了班级。
We need better integration of our schedules to avoid conflicts.
我们需要更好地整合日程安排,以避免冲突。
The app allows for easy integration with your calendar and email.
这个应用可以轻松与你的日历和电子邮件整合。
Cultural integration is important for immigrants to feel at home.
文化融合对于移民感到宾至如归很重要。
高级例句
The company's merger required seamless integration of IT systems to maintain operational efficiency.
公司合并需要 IT 系统的无缝整合,以保持运营效率。
Economic integration in the European Union has facilitated trade and reduced barriers.
欧盟的经济一体化促进了贸易并减少了壁垒。
The study focuses on the integration of renewable energy sources into the national grid.
这项研究专注于将可再生能源整合到国家电网中。
Successful social integration policies can enhance community cohesion and reduce inequality.
成功的社会融合政策可以增强社区凝聚力并减少不平等。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于使用 'more' 修饰 integration,这可能导致歧义;正确用法是用 'better' 或类似形容词强调质量,因为 integration 通常关注过程或结果的有效性,而非单纯数量。
错误在于使用 'very important' 这种泛泛表达,在正式语境中不够精确;正确用法是替换为更具体的词如 'crucial',并补充上下文,使句子更地道和有力。
近义词辨析
combination
combination 强调将事物简单混合或联合,可能不涉及深度协调;而 integration 强调各部分结合成一个功能整体,有系统性。
The combination of colors created a vibrant design. (简单混合) vs. The integration of software modules improved system performance. (系统性结合)
assimilation
assimilation 通常指文化或社会中被吸收或同化,失去原有特性;integration 更中性,指结合并保留多样性,达到协调。
Cultural assimilation might lead to loss of traditions. (同化) vs. Social integration promotes diversity within unity. (融合)