jingling
用法要点
形容词用法
作为形容词,通常置于名词前作定语,描述发出叮当声的物体或声音本身,强调清脆、悦耳的特性。
介词搭配
常与介词'with'连用,表示伴随状态,如'jingling with laughter'(伴随着笑声叮当作响),也可用'in'表示在某种声音中。
语域说明
多用于文学、诗歌或日常描述性语言,带有轻微诗意或怀旧色彩,在正式学术写作中较少见,商务场景几乎不用。
句型结构
常见于'There is a jingling sound'或'It jingles'等句型,也可用于比喻,如'jingling laughter'形容清脆笑声。
基础例句
I heard the jingling of keys as he approached the door.
我听到钥匙叮当作响的声音,他正走向门口。
The cat's collar has a little bell that makes a jingling sound when it moves.
猫的项圈上有个小铃铛,一动就会发出叮当声。
She wore bracelets that were jingling with every gesture.
她戴着手镯,每个动作都让它们叮当作响。
The wind chimes produced a soft, jingling melody in the breeze.
风铃在微风中发出轻柔、叮当的旋律。
高级例句
In the poem, the jingling of sleigh bells evokes a nostalgic winter scene.
诗中,雪橇铃铛的叮当声唤起了怀旧的冬日景象。
The acoustic study analyzed how jingling sounds affect concentration in open-plan offices.
这项声学研究分析了叮当声如何影响开放式办公室中的注意力集中。
Marketing campaigns often use jingling audio cues to create brand recognition, similar to iconic slogans.
营销活动常使用叮当声作为音频提示来建立品牌识别度,类似于标志性口号。
The documentary highlighted the cultural significance of jingling ornaments in traditional festivals.
这部纪录片强调了传统节日中叮当作响饰物的文化意义。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
'jingling' 特指清脆、连续的叮当声,如铃铛或金属碰撞;手机铃声通常用 'ringing' 或 'buzzing',避免混淆声源类型。
'jingling' 不用于描述人声;形容声音洪亮或清晰应用 'ringing',如 'a ringing voice',而 'jingling' 多指物体发出的具体叮当声。
近义词辨析
clinking
'clinking' 强调短促、清晰的碰撞声,如玻璃杯相碰,而 'jingling' 更侧重连续、轻快的叮当声,常与铃铛或小金属物相关。
The glasses made a clinking sound (短促碰撞) vs. The bells were jingling merrily (连续叮当)。
tinkling
'tinkling' 指更轻柔、高音的叮当声,似小铃铛或水滴声,带优雅感;'jingling' 声音可能稍响或更持续,用途更广。
The tinkling of a wind chime (轻柔高音) vs. The jingling of coins in a pocket (持续响动)。