motif
用法要点
句型搭配
motif 常作为名词使用，可搭配动词如 identify、explore 或形容词如 recurring、central，用于描述主题或图案的识别与分析。
介词用法
motif 常与介词 in 或 of 连用，表示主题出现在某个领域或属于某个作品，如 in literature 或 of the story。
语域说明
motif 多用于正式或学术语境，如文学评论、艺术分析或设计讨论，日常口语中较少使用，可替换为 theme 或 pattern。
基础例句
The floral motif on her dress is so pretty and matches the spring theme.
她裙子上的花卉图案很漂亮，与春天的主题很搭。
In the movie, the motif of friendship appears in many scenes.
在这部电影中，友谊的主题出现在许多场景里。
He noticed a recurring motif of circles in the artist's paintings.
他注意到这位艺术家的画作中反复出现圆形的图案。
高级例句
The researcher analyzed the motif of isolation in modern literature to understand societal trends.
研究人员分析了现代文学中的孤立主题，以理解社会趋势。
In the business presentation, the motif of innovation was emphasized to drive growth strategies.
在商业演示中，创新的主题被强调以推动增长策略。
The architectural design incorporates a geometric motif that symbolizes unity and stability.
建筑设计融入了几何图案，象征着统一和稳定。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：motif 不指代具体人物，而是主题或图案。正确用法应强调其作为反复出现的元素。
错误：motif 通常指有意义的主题或图案，而非单纯颜色。在描述装饰时，用 pattern 更贴切。
近义词辨析
theme
theme 更广泛指中心思想或主题，常用于整体作品；motif 强调具体、反复出现的元素，如图案或小主题。
The theme of the novel is love, while the motif of roses appears in key scenes.
pattern
pattern 指重复的图形或设计，偏重视觉或结构；motif 可包含抽象主题，并用于艺术或文学分析。
The wallpaper has a floral pattern, but the motif in the story symbolizes rebirth.