outsourcing

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
外包是指企业将某些业务或服务委托给外部专业公司来完成,以降低成本或提高效率。

用法要点

句型搭配

outsourcing 常与动词 consider, implement, reduce 等连用,表示考虑、实施或减少外包行为。

• consider outsourcing
• implement outsourcing strategies
• reduce outsourcing costs

介词用法

outsourcing 后常接介词 of 或 to,表示外包的对象或外包给谁。

• outsourcing of IT services
• outsourcing to a third-party provider

语域说明

outsourcing 主要用于商务、管理和经济领域,属于正式用语,日常对话中较少使用。

• outsourcing in the manufacturing industry
• global outsourcing trends

基础例句

Many companies are considering outsourcing their customer service to save money.

许多公司正在考虑将客户服务外包以节省成本。

We outsourced the website development to a freelance designer.

我们将网站开发外包给了一位自由设计师。

Outsourcing can help small businesses focus on their core activities.

外包可以帮助小企业专注于核心业务。

She works for a company that provides outsourcing services for IT support.

她在一家提供IT支持外包服务的公司工作。

高级例句

The firm implemented strategic outsourcing to enhance operational efficiency and reduce overhead costs.

该公司实施了战略性外包,以提高运营效率并降低间接成本。

Global outsourcing trends indicate a shift towards nearshoring in response to supply chain disruptions.

全球外包趋势表明,为应对供应链中断,企业正转向近岸外包。

Academic studies often analyze the impact of outsourcing on employment and economic growth in developed countries.

学术研究经常分析外包对发达国家就业和经济增长的影响。

The outsourcing agreement includes strict confidentiality clauses to protect intellectual property.

外包协议包含严格的保密条款,以保护知识产权。

高频搭配

verb

consider outsourcingimplement outsourcingreduce outsourcingoutsource tooutsource from

adjective

global outsourcingstrategic outsourcingcost-effective outsourcingoffshore outsourcingoutsourcing services

noun

outsourcing companyoutsourcing provideroutsourcing agreementoutsourcing modeloutsourcing decision

adverb

completely outsourcedpartially outsourcedsuccessfully outsourcedoutsourced globally

preposition

outsourcing ofoutsourcing tooutsourcing fromoutsourcing in

phrase

outsourcing of servicesoutsourcing to Indiaoutsourcing and offshoringoutsourcing benefits and risks

常见错误

❌ 错误:We are outsourcing our products to China.
✓ 正确:We are outsourcing the production of our products to China.

outsourcing 通常指外包服务或过程,而不是具体产品。正确用法应明确外包的是生产或制造过程。

❌ 错误:The company decided to outsourcing their IT department.
✓ 正确:The company decided to outsource their IT services.

outsourcing 是名词或动名词,动词形式是 outsource。正确用法应使用动词 outsource,并通常外包的是服务而非整个部门。

近义词辨析

offshoring

offshoring 特指将业务外包到国外,强调地理距离;而 outsourcing 可以指外包到国内或国外,更侧重于外部委托。

Offshoring often involves moving jobs to lower-cost countries, while outsourcing can be done locally or internationally.

contracting out

contracting out 通常指通过合同将特定任务外包给外部承包商,更具体于合同关系;outsourcing 范围更广,可能涉及长期战略合作。

Contracting out a one-time project is common, whereas outsourcing might involve ongoing management of entire business functions.