overlay
用法要点
句型搭配
作为动词时，常用结构为 overlay A with B 或 overlay B on/onto A，表示用 B 覆盖 A。作为名词时，常与介词 of 连用，表示覆盖物的类型。
介词用法
动词 overlay 常与 with、on、onto 搭配，表示覆盖的材料或位置。名词 overlay 常与 of 连用，描述覆盖物的内容，或与 on 连用表示覆盖的位置。
语域说明
overlay 在技术、设计、地理和计算领域常见，如地图覆盖、图形叠加或软件界面层。在日常口语中较少使用，多用于正式或专业语境。
基础例句
She used a transparent overlay to trace the map more accurately.
她使用透明覆盖层来更准确地描摹地图。
Can you overlay this photo with a filter to make it look vintage?
你能给这张照片叠加一个滤镜，让它看起来有复古感吗？
The artist decided to overlay the painting with a thin layer of varnish.
艺术家决定在画作上覆盖一层薄薄的清漆。
We added an overlay of subtitles to the video for better understanding.
我们在视频上添加了字幕覆盖层，以便更好地理解内容。
高级例句
In geographic information systems, data overlay allows for the integration of multiple spatial datasets.
在地理信息系统中，数据叠加技术可以实现多个空间数据集的整合。
The software uses an overlay protocol to enhance network security and efficiency.
该软件采用覆盖协议来提升网络安全性和效率。
Cultural overlay in anthropological studies refers to the imposition of foreign traits on an existing culture.
人类学研究中的文化覆盖指的是将外来特征强加于现有文化之上。
The financial report includes an overlay of charts to visualize the quarterly trends.
财务报告包含了图表叠加，以可视化季度趋势。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
overlay 通常指覆盖或叠加某物于表面，而不是简单地放置。在非技术语境中，使用 place 或 put 更自然。
overlay 作为名词时，常与 add、apply 或 use 等动词搭配，表示添加覆盖物，而不是 make。
近义词辨析
cover
cover 更通用，指物理覆盖或隐藏，而 overlay 强调在表面叠加一层，常用于技术或装饰语境，且可能保持底层可见。
Cover the pot with a lid (完全遮盖) vs. Overlay the image with text (叠加文字，图像仍可见)。
superimpose
superimpose 与 overlay 相似，都指叠加，但 superimpose 更强调精确对齐或重叠，常用于图像处理，而 overlay 更泛指覆盖层。
Superimpose the logo on the video (精确对齐叠加) vs. Use an overlay for the subtitles (泛指覆盖层)。