piercing
用法要点
形容词用法
主要用作形容词,描述声音、目光、寒冷或批评等具有穿透性或尖锐性的特质,常与感官名词搭配。
介词搭配
与介词'through'连用表示穿透某物,如声音穿透空气;'with'表示伴随状态,如带着尖锐的目光。
语域说明
多用于书面语和正式场合,形容深刻或强烈的感受,日常口语中较少使用,但'piercing sound'等搭配常见。
句型结构
常用'It is piercing + to do'结构表达主观感受,或'Something is piercing'直接描述事物特性。
基础例句
The baby's piercing cry woke up the whole neighborhood.
婴儿刺耳的哭声吵醒了整个街区。
She gave me a piercing look that made me feel nervous.
她投来一个锐利的目光,让我感到紧张。
The piercing cold wind forced us to stay indoors.
刺骨的寒风迫使我们待在室内。
His piercing criticism of the plan left everyone silent.
他对计划的尖锐批评让所有人都沉默了。
高级例句
The researcher's piercing analysis revealed flaws in the theoretical model.
研究者的敏锐分析揭示了理论模型中的缺陷。
In the business meeting, her piercing questions exposed the project's risks.
在商务会议中,她尖锐的问题暴露了项目的风险。
The piercing sound of the alarm indicated a security breach in the system.
警报的刺耳声音表明系统存在安全漏洞。
His piercing insight into market trends helped the company avoid losses.
他对市场趋势的深刻洞察帮助公司避免了损失。
高频搭配
adjective
verb
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
'piercing' 是形容词,直接修饰名词,不需要加副词后缀 '-ly'。应使用 'piercing' 作表语。
中文可能说'锐利的眼神',但英文中 'piercing' 直接修饰 'eyes',不需要额外加 'look'。避免冗余,直接用 'piercing eyes'。
近义词辨析
sharp
'sharp' 更通用,可形容刀刃锋利或反应敏捷,而 'piercing' 强调穿透性或深刻性,常用于声音、目光或寒冷。
A sharp knife cuts easily, but a piercing sound hurts the ears.
penetrating
'penetrating' 侧重深入或洞察力强,如思想或分析;'piercing' 更强调感官上的尖锐或刺痛感,如声音或寒冷。
Her penetrating analysis was insightful, while the piercing wind made us shiver.