rafter

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
rafter 指屋顶结构中支撑屋顶材料的斜梁(椽),也可指以筏子为工具的人(筏夫),作动词时表示安装椽子。

用法要点

名词用法

作为名词时,rafter 通常指建筑中的结构部件,是可数名词,复数形式为 rafters。在描述屋顶时常用复数,指整个椽系统。

• wooden rafters
• exposed rafters
• the rafters of the house

动词用法

作为及物动词时,rafter 表示“安装椽子”的动作,常用于建筑语境,后接宾语如 roof 或 building。

• rafter the roof
• rafter the structure
• rafter a new house

介词搭配

与介词 in、on、of 等搭配使用,表示位置或所属关系。例如 in the rafters 指在椽子之间或上方,on the rafters 指在椽子表面。

• birds nesting in the rafters
• dust on the rafters
• the strength of the rafters

语域说明

rafter 主要用于建筑、工程或历史语境,属于专业或正式词汇。在日常口语中较少使用,除非讨论房屋结构。

• architectural rafters
• traditional rafter construction
• rafter design in barns

基础例句

We could see birds nesting in the rafters of the old barn.

我们可以看到鸟儿在老谷仓的椽子上筑巢。

The carpenter will install new rafters to strengthen the roof.

木匠将安装新的椽子来加固屋顶。

Dust has accumulated on the exposed rafters over the years.

多年来,灰尘在裸露的椽子上堆积起来。

He works as a rafter, guiding tourists down the river on a raft.

他是一名筏夫,带领游客乘筏顺流而下。

高级例句

The architectural design specifies oak rafters to ensure durability and aesthetic appeal.

建筑设计指定使用橡木椽子,以确保耐久性和美观性。

In the construction project, we must calculate the load-bearing capacity of each rafter.

在这个建筑项目中,我们必须计算每根椽子的承重能力。

The historical preservation report notes that the original rafters date back to the 18th century.

历史保护报告指出,原始的椽子可以追溯到18世纪。

Engineers recommended reinforcing the rafters with steel beams to meet safety standards.

工程师建议用钢梁加固椽子,以满足安全标准。

高频搭配

verb

install rafterssupport raftersrepair raftersreplace raftersinspect rafters

adjective

wooden raftersexposed raftersstructural raftersheavy raftersdecayed rafters

noun

roof raftersceiling raftersbarn raftersrafter systemrafter spacing

preposition

in the rafterson the raftersbetween raftersunder the raftersalong the rafters

phrase

from rafter to rafterup in the raftersthe rafters are saggingrafter construction techniques

常见错误

❌ 错误:The rafter is broken, we need to fix it.
✓ 正确:The rafters are broken, we need to fix them.

rafter 作为建筑部件时通常以复数形式 rafters 出现,因为屋顶有多根椽子。单数形式可能误导为只有一根椽子,但在实际语境中较少使用。

❌ 错误:He is a rafter who builds houses.
✓ 正确:He is a carpenter who installs rafters.

rafter 作为名词指“筏夫”或“椽子”,不直接表示职业如木匠。正确用法应明确职业(如 carpenter)并说明其工作涉及 rafters。

近义词辨析

beam

beam 泛指横梁或大梁,可用于屋顶、地板或桥梁等结构,比 rafter 更通用;rafter 特指屋顶的斜梁。

The beam supports the floor, while the rafter supports the roof.

joist

joist 指水平放置的梁,通常用于支撑地板或天花板;rafter 是倾斜的,专门用于屋顶结构。

Joists run parallel to the ground, but rafters are angled for the roof slope.