register
用法要点
句型搭配
作为及物动词时，常接宾语表示注册或记录某事物；作为不及物动词时，可单独使用或与介词搭配。
介词用法
与介词 for 搭配表示注册参与某事，如课程或活动；与 with 搭配表示向某机构注册。
语域说明
在正式语境中多用于行政、法律或技术场景；在非正式口语中可简化使用，如 'sign up' 替代。
基础例句
You need to register for the workshop before Friday.
你需要在周五前注册参加这个研讨会。
She registered her new address at the post office.
她在邮局登记了她的新地址。
The cash register is broken, so we can't accept cards.
收银机坏了，所以我们不能接受刷卡。
高级例句
The company must register its financial statements with the regulatory body annually.
公司必须每年向监管机构注册其财务报表。
In computer architecture, a register temporarily holds data for processing.
在计算机体系结构中，寄存器临时存储待处理的数据。
The research findings were registered in the international database for peer review.
研究结果被注册到国际数据库中供同行评审。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于误用 'in' 表示注册参与；正确用法是 'register for' 表示注册加入某活动或列表。
错误在于用 'feeling' 搭配 register，不自然；正确用法是 'register a complaint' 表示正式提出投诉。
近义词辨析
record
record 更强调保存信息以备将来参考，而 register 侧重于正式登记或注册过程。
She recorded the meeting minutes, but he registered the company officially.
enroll
enroll 通常用于加入课程、学校或组织，register 更通用，可用于各种注册场景，如活动或系统。
Students enroll in university programs, while participants register for online webinars.