retained
用法要点
句型搭配
常用于被动语态或完成时态，表示某物被保留或保持，如 'be retained' 或 'have retained'，强调持续性的结果。
介词用法
常与介词 'by' 连用表示被谁保留，或 'in' 表示保留在某个地方或状态，如 'retained by the owner' 或 'retained in memory'。
语域说明
retained 在正式和学术语境中更常见，如法律、商务或技术文档，表示长期保持或保存，日常口语中可能用 kept 替代。
基础例句
She retained her old photos in a box for years.
她把旧照片保存在盒子里好几年了。
The team retained the championship title this season.
这个赛季，队伍保住了冠军头衔。
He retained his calm even in stressful situations.
即使在压力大的情况下，他也保持了冷静。
高级例句
The company retained its competitive edge through continuous innovation.
公司通过持续创新保持了竞争优势。
In the study, participants retained the information better with visual aids.
在研究中，参与者使用视觉辅助工具更好地保留了信息。
The lawyer retained the original contract for legal reference.
律师保留了原始合同以供法律参考。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
retained 本身已包含 '保持' 的意思，不需要再加 to keep，直接加宾语即可。
被动语态中，by 通常用于指明动作执行者，如果上下文清楚，可以省略，避免冗余。
近义词辨析
kept
kept 更通用，常用于日常语境，表示持有或保存；retained 更正式，强调长期或特意保留，常用于专业场景。
She kept the keys (日常持有) vs. The data was retained for analysis (正式保留)。
maintained
maintained 侧重于持续维护或保养以保持状态；retained 更侧重于保留原物或防止丢失，不强调主动维护。
He maintained the garden (持续照料) vs. She retained the documents (保留文件)。