rum

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
朗姆酒是一种由甘蔗或糖蜜发酵蒸馏制成的烈酒,也用作形容词表示古怪或奇特的事物。

用法要点

名词用法

作为名词时,rum 通常指朗姆酒,是一种常见的酒精饮料,常用于调制鸡尾酒或直接饮用。

• a glass of rum
• rum and coke
• dark rum

形容词用法

作为形容词时,rum 表示古怪、奇特或不寻常的,常用于非正式语境,描述人或事物。

• a rum fellow
• rum business
• rum idea

介词搭配

与介词搭配时,常见的有 with rum(加朗姆酒)、of rum(朗姆酒的)等,用于描述成分或属性。

• coffee with rum
• bottle of rum
• flavor of rum

语域说明

名词 rum 在正式和非正式场合都常用,而形容词 rum 更偏向非正式或口语化表达,多用于英式英语。

• formal: rum production
• informal: rum old story

基础例句

I like to have a glass of rum after dinner to relax.

我喜欢晚餐后喝一杯朗姆酒来放松。

She ordered a rum and coke at the bar last night.

她昨晚在酒吧点了一杯朗姆可乐。

That's a rum idea; I've never heard anything like it before.

那真是个古怪的想法,我以前从没听过类似的东西。

We bought a bottle of dark rum for the party.

我们为派对买了一瓶黑朗姆酒。

高级例句

The rum industry in the Caribbean contributes significantly to the regional economy through exports and tourism.

加勒比地区的朗姆酒产业通过出口和旅游业对区域经济做出了重要贡献。

In the business meeting, they discussed the market trends for premium aged rum in Asia.

在商务会议上,他们讨论了亚洲高端陈年朗姆酒的市场趋势。

The study analyzed the fermentation process in rum production to optimize flavor profiles.

这项研究分析了朗姆酒生产中的发酵过程,以优化风味特征。

His rum behavior during the negotiation raised concerns among the stakeholders.

他在谈判中的古怪行为引起了利益相关者的担忧。

高频搭配

verb

drink rummix rumproduce rumdistill rumserve rum

adjective

dark rumwhite rumspiced rumaged rumpremium rum

noun

rum bottlerum cocktailrum flavorrum industryrum punch

adverb

heavily rumlightly rumtraditionally rum

preposition

with rumof rumin rumfrom rum

phrase

rum and cokerum on the rocksrum old storyrum business

常见错误

❌ 错误:I want to drink a rum.
✓ 正确:I want to drink some rum.

rum 作为不可数名词,通常不与不定冠词 a 连用,应使用 some 或量词如 a glass of rum。

❌ 错误:He is a rum person, always telling funny jokes.
✓ 正确:He is a funny person, always telling funny jokes.

形容词 rum 表示古怪或奇特,常带负面或中性含义,不适用于描述幽默;应用 funny 或 humorous 表示有趣。

近义词辨析

whiskey

whiskey 是一种由谷物发酵蒸馏制成的烈酒,而 rum 由甘蔗或糖蜜制成,风味更甜,常用于热带饮料。

I prefer rum in my cocktail because it's sweeter than whiskey.

odd

odd 作为形容词更通用,表示奇怪或不寻常,可用于正式和非正式语境;rum 作形容词时更非正式,带英式英语色彩,强调古怪特质。

That's an odd coincidence (neutral). He's a rum old chap (informal, quirky).