smudge
用法要点
句型搭配
作为及物动词时，常用于 smudge something 结构，表示弄脏某物；作为不及物动词时，表示被弄脏，如 The ink smudged。
介词用法
常与 with 连用表示用某物弄脏，如 smudge with ink；也可用 on 表示污点位置，如 a smudge on the glass。
语域说明
smudge 在口语和书面语中均常见，多用于描述物理污渍或模糊效果，如日常清洁、艺术或技术场景，非正式或正式语境都适用。
基础例句
I accidentally smudged the ink on my homework with my wet hand.
我不小心用湿手把作业上的墨水弄脏了。
There's a smudge on the window that needs to be cleaned.
窗户上有个污点需要擦掉。
The child smudged the drawing with crayons, making it look messy.
孩子用蜡笔把画弄脏了，看起来一团糟。
高级例句
In forensic analysis, a smudge on the document could indicate tampering or handling.
在法证分析中，文件上的污迹可能表明被篡改或处理过。
The printer malfunction caused the text to smudge, reducing the clarity of the report.
打印机故障导致文字模糊，降低了报告的清晰度。
To maintain professional appearance, avoid smudging the ink on official contracts.
为保持专业形象，应避免弄脏正式合同上的墨水。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了介词 by，应改为 with 来表示弄脏的工具或原因，by 通常用于被动语态表示动作执行者。
错误地将 smudge 作为主语直接描述，更自然的表达是使用 there be 句型来指出污点的存在和位置。
近义词辨析
stain
stain 通常指更持久或难以去除的污渍，如咖啡渍或血渍，而 smudge 强调因摩擦或涂抹导致的暂时性模糊或脏污。
The coffee left a stain on the table, but the pencil marks just smudged when touched.
blur
blur 主要表示使图像或视线变得模糊不清，常与视觉相关；smudge 更侧重于物理上的弄脏或留下痕迹，可能涉及触摸或物质转移。
The rain blurred the windshield, while the dirt smudged the car's paint.