thoracic
用法要点
句型搭配
thoracic 通常作为形容词修饰名词，用于描述与胸部相关的事物，如器官、骨骼或疾病。在句子中常位于名词前，构成复合术语。
介词用法
thoracic 可与介词如 in、of、for 搭配，表示位置、所属或目的。例如，in thoracic region 指在胸部区域，of thoracic origin 表示源自胸部。
语域说明
thoracic 主要出现在正式或学术语境中，如医学、生物学或解剖学文本，日常对话中较少使用，更常用 chest 或 chest-related 替代。
基础例句
The doctor said the pain might be related to a thoracic issue.
医生说疼痛可能与胸部问题有关。
She felt discomfort in her thoracic area after the accident.
事故后，她感到胸部区域不适。
He is seeing a specialist for thoracic problems.
他正在看专家治疗胸部问题。
高级例句
The study focuses on thoracic aortic aneurysms in elderly patients.
这项研究专注于老年患者的胸主动脉瘤。
Thoracic surgeons performed a minimally invasive procedure to repair the damage.
胸外科医生进行了微创手术来修复损伤。
The report highlights advancements in thoracic oncology treatments.
报告强调了胸部肿瘤治疗方面的进展。
高频搭配
adjective
noun
verb
phrase
常见错误
在非正式或日常对话中，thoracic 听起来过于专业；应使用更常见的 chest 来描述疼痛，以避免不自然的表达。
thoracic 是形容词，不能单独作为名词使用；需要与名词如 cavity 搭配，以正确指代胸部结构。
近义词辨析
chest
chest 是更通用、日常的术语，指身体前部从颈部到腹部的区域；thoracic 更专业，特指与胸腔或胸部解剖相关的，常用于医学语境。
He complained of chest pain (日常) vs. The thoracic vertebrae are part of the spinal column (学术)。
pectoral
pectoral 通常指与胸部肌肉相关，如 pectoral muscles；thoracic 范围更广，涵盖整个胸腔结构，包括骨骼、器官等，在解剖学中更常用。
She exercises to strengthen her pectoral muscles (健身) vs. Thoracic surgery involves operations on the chest organs (医学)。