alluring

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容某物或某人具有强烈的吸引力,令人着迷或难以抗拒,常用于描述外表、声音、气味或抽象概念。

用法要点

句型搭配

通常用作定语或表语,修饰名词或描述状态,强调感官或情感上的吸引力。

• an alluring smile
• find something alluring
• seem alluring

介词用法

常与介词to连用,表示对某人的吸引力,如alluring to someone;也可用for表示对特定目的的吸引力。

• alluring to tourists
• alluring for investors

语域说明

多用于正式或文学语境,表达优雅的吸引力,日常口语中较少使用,偏向书面或描述性语言。

• alluring fragrance
• alluring proposal

基础例句

The alluring scent of fresh coffee made everyone in the room smile.

新鲜咖啡的诱人香气让房间里的每个人都露出了笑容。

She has an alluring voice that captivates audiences during her speeches.

她有一种迷人的嗓音,在演讲时能吸引住听众。

The travel brochure showed alluring beaches that made us want to book a trip immediately.

旅游手册展示了诱人的海滩,让我们想立刻预订行程。

高级例句

The company's alluring proposal included competitive salaries and flexible work options, attracting top talent.

公司诱人的提案包括有竞争力的薪资和灵活的工作选择,吸引了顶尖人才。

In the study, researchers found that alluring packaging significantly increased consumer purchase intentions.

在研究中,研究人员发现诱人的包装显著提高了消费者的购买意愿。

The alluring complexity of quantum mechanics continues to challenge and inspire physicists worldwide.

量子力学迷人的复杂性持续挑战并激励着全球的物理学家。

高频搭配

adjective

alluring smilealluring voicealluring scentalluring offeralluring beauty

verb

find alluringmake alluringseem alluringappear alluringbecome alluring

noun

allureallurementalluringness

adverb

highly alluringsubtly alluringstrangely alluring

preposition

alluring toalluring for

phrase

alluring charmalluring prospectalluring temptation

常见错误

❌ 错误:The movie was very alluring to me, so I watched it twice.
✓ 正确:The movie was very appealing to me, so I watched it twice.

alluring 通常描述强烈的、感官上的吸引力,如外表或气味,用于电影可能过于正式或夸张;appealing 更通用,适合日常表达喜好。

❌ 错误:He has an alluring personality that makes people like him.
✓ 正确:He has a charming personality that makes people like him.

alluring 多指外在或抽象事物的吸引力,如声音或提议;charming 更常用于描述人的个性或行为,更自然贴切。

近义词辨析

attractive

attractive 更通用,指广泛意义上的吸引力,可用于人或物;alluring 强调更强烈、诱人的魅力,常带感官或情感色彩。

The garden is attractive (pleasant to look at), but the alluring fragrance of the flowers makes it unforgettable.

tempting

tempting 强调诱惑力,常引发行动或欲望,如食物或提议;alluring 更侧重迷人的特质,可能不直接导致行动。

The cake looks tempting (makes you want to eat it), while the alluring design of the bakery draws customers in.