halt

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
halt 指突然或暂时的停止,常用于正式或军事语境,表示使某事中断或暂停。

用法要点

句型搭配

halt 常与 come to、bring to 等动词短语连用,表示停止的过程;也可直接作及物动词,后接宾语表示使某物停止。

• come to a halt
• bring something to a halt
• halt production

介词用法

halt 作名词时,常与 at、in 等介词搭配,表示停止的地点或状态;作动词时,通常不带介词直接使用。

• at a halt
• in a halt
• halt abruptly

语域说明

halt 较正式,多用于书面语、新闻、军事或商务场合;日常口语中更常用 stop。

• The train came to a halt.
• Halt all operations immediately.

及物与不及物用法

halt 作及物动词时,直接接宾语(如 halt the car);作不及物动词时,表示自行停止(如 The car halted)。

• halt the process
• The meeting halted unexpectedly.

基础例句

The bus came to a sudden halt at the red light.

公交车在红灯前突然停了下来。

We had to halt our walk because of the heavy rain.

因为下大雨,我们不得不停止散步。

The teacher called a halt to the noisy discussion.

老师叫停了喧闹的讨论。

Traffic ground to a halt during the rush hour.

高峰时段交通完全停滞了。

高级例句

The company decided to halt production due to supply chain disruptions.

由于供应链中断,公司决定暂停生产。

The research project came to a halt when funding was cut.

资金被削减后,研究项目停止了。

Government measures helped halt the spread of the disease.

政府措施有助于遏制疾病的传播。

The negotiations halted abruptly after the new policy was announced.

新政策宣布后,谈判突然中止了。

高频搭配

verb

come to a haltbring to a haltcall a haltgrind to a halthalt production

adjective

abrupt haltcomplete halttemporary haltsudden haltimmediate halt

noun

traffic haltproduction halthalt signhalt orderhalt in progress

adverb

halt abruptlyhalt completelyhalt temporarilyhalt suddenly

preposition

at a haltin a haltto a halt

phrase

halt and catch firehalt in one's trackshalt the spreadhalt the decline

常见错误

❌ 错误:He halted to talk with his friend.
✓ 正确:He stopped to talk with his friend.

halt 通常不用于表示“停下来做某事”的句型,应用 stop to do something。

❌ 错误:The car halted in the middle of the road.
✓ 正确:The car came to a halt in the middle of the road.

halt 作不及物动词时较正式,日常场景中更常用 come to a halt 或 stop。

近义词辨析

stop

stop 更通用、口语化,可用于各种停止动作;halt 更正式,强调突然、强制或暂时的停止,常用于正式或军事语境。

The car stopped at the intersection. (日常) / The troops halted at the command. (正式)

cease

cease 较正式,指完全、永久地停止,常用于法律或书面语;halt 更强调中断或暂停,可能之后会继续。

The company ceased operations permanently. (永久停止) / The machine halted for maintenance. (暂时停止)