harmonious
用法要点
句型搭配
常用于描述关系、环境或色彩等，可作定语或表语，如“a harmonious relationship”或“The team works in a harmonious way”。
介词用法
常与“with”连用，表示与某事物协调一致，如“harmonious with nature”；也可用“in”表示在某种状态下，如“in harmonious balance”。
语域说明
多用于正式或书面语境，如学术、商务或文学描述，强调整体协调性；日常口语中可用“friendly”或“peaceful”替代部分含义。
基础例句
The family has a harmonious relationship, always supporting each other.
这个家庭关系和睦，总是互相支持。
The colors in this painting create a harmonious and pleasing effect.
这幅画中的色彩营造出和谐悦目的效果。
We aim to build a harmonious community where everyone feels welcome.
我们的目标是建立一个和谐的社区，让每个人都感到受欢迎。
The music was so harmonious that it relaxed everyone in the room.
这音乐非常和谐，让房间里的每个人都放松下来。
高级例句
The company promotes a harmonious work environment to enhance employee productivity and satisfaction.
公司提倡和谐的工作环境，以提高员工的生产力和满意度。
In urban planning, achieving a harmonious balance between development and conservation is crucial.
在城市规划中，实现发展与保护之间的和谐平衡至关重要。
The research highlights the importance of harmonious international relations for global stability.
这项研究强调了和谐国际关系对全球稳定的重要性。
Effective leadership involves fostering harmonious teamwork to achieve organizational goals.
有效的领导包括培养和谐的团队合作，以实现组织目标。
高频搭配
adjective
verb
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：误用名词“harmony”作形容词。正确：应使用形容词“harmonious”来描述状态。
错误：表达冗余，不自然。正确：简化表达，使用“live in harmony”更地道。
近义词辨析
peaceful
“peaceful”强调没有冲突或战争，多指平静安宁的状态；而“harmonious”更侧重协调一致、融洽配合，常用于关系或元素间的和谐。
The village is peaceful (安静无扰). The team has a harmonious collaboration (协调合作).
compatible
“compatible”指事物能共存或不冲突，强调兼容性；而“harmonious”更积极，描述整体融洽、悦耳或美观的效果。
The software is compatible with older systems (兼容). The design is harmonious with the surroundings (和谐美观).